Since the same certificate is used for LDAPS and RADIUS (EAP-TLS), it makes more sense to store it only once, with the later file as a symlink to the former.