[i18n] Update locales

remotes/origin/enhancement/email-actions
David Barragán Merino 2015-08-24 10:36:49 +02:00
parent 811a6c7906
commit 5dbdedd44d
10 changed files with 88 additions and 83 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 21:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -536,9 +536,9 @@ msgid "It contain invalid custom fields."
msgstr "Conté camps personalitzats invàlids."
#: taiga/export_import/serializers.py:468
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
#: taiga/projects/serializers.py:67 taiga/projects/serializers.py:93
#: taiga/projects/serializers.py:124 taiga/projects/serializers.py:167
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63 taiga/projects/serializers.py:67
#: taiga/projects/serializers.py:93 taiga/projects/serializers.py:124
#: taiga/projects/serializers.py:167
msgid "Name duplicated for the project"
msgstr ""
@ -792,13 +792,13 @@ msgstr "El projecte no existeix"
msgid "Bad signature"
msgstr "Firma no vàlida."
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73 taiga/hooks/github/event_hooks.py:75
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
msgid "The referenced element doesn't exist"
msgstr "L'element referenciat no existeix"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80 taiga/hooks/github/event_hooks.py:82
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
msgid "The status doesn't exist"
msgstr "L'estatus no existeix."

View File

@ -7,6 +7,7 @@
# Christoph Harrer, 2015
# Hans Raaf, 2015
# Hans Raaf, 2015
# Henning Matthaei, 2015
# Regina <r.raaf@metatexx.de>, 2015
# Sebastian Blum <sebastian.alexander.blum@gmail.com>, 2015
# Thomas McWork <thomas.mc.work@gmail.com>, 2015
@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 21:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-12 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Christoph Harrer\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-16 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Henning Matthaei\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
"language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -197,6 +198,8 @@ msgstr ""
#: taiga/base/api/fields.py:957
msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both."
msgstr ""
"Bitte senden Sie entweder eine Datei oder markieren Sie \"Löschen\", nicht "
"beides."
#: taiga/base/api/fields.py:997
msgid ""
@ -586,9 +589,9 @@ msgid "It contain invalid custom fields."
msgstr "Enthält ungültige Benutzerfelder."
#: taiga/export_import/serializers.py:468
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
#: taiga/projects/serializers.py:67 taiga/projects/serializers.py:93
#: taiga/projects/serializers.py:124 taiga/projects/serializers.py:167
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63 taiga/projects/serializers.py:67
#: taiga/projects/serializers.py:93 taiga/projects/serializers.py:124
#: taiga/projects/serializers.py:167
msgid "Name duplicated for the project"
msgstr "Der Name für das Projekt ist doppelt vergeben"
@ -935,13 +938,13 @@ msgstr "Das Projekt existiert nicht"
msgid "Bad signature"
msgstr "Falsche Signatur"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73 taiga/hooks/github/event_hooks.py:75
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
msgid "The referenced element doesn't exist"
msgstr "Das referenzierte Element existiert nicht"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80 taiga/hooks/github/event_hooks.py:82
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
msgid "The status doesn't exist"
msgstr "Der Status existiert nicht"
@ -1364,7 +1367,7 @@ msgstr "Text"
#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:34
msgid "Multi-Line Text"
msgstr ""
msgstr "Mehrzeiliger Text"
#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:36
#: taiga/projects/milestones/models.py:34 taiga/projects/models.py:123
@ -3514,6 +3517,8 @@ msgid ""
"\n"
"You may remove your account from this service: %(url)s\n"
msgstr ""
"\n"
"Sie können Ihren Account von diesem Dienst trennen: %(url)s\n"
#: taiga/users/templates/emails/registered_user-subject.jinja:1
msgid "You've been Taigatized!"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 21:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-25 20:09+0100\n"
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
"Language-Team: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
@ -525,9 +525,9 @@ msgid "It contain invalid custom fields."
msgstr ""
#: taiga/export_import/serializers.py:468
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
#: taiga/projects/serializers.py:67 taiga/projects/serializers.py:93
#: taiga/projects/serializers.py:124 taiga/projects/serializers.py:167
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63 taiga/projects/serializers.py:67
#: taiga/projects/serializers.py:93 taiga/projects/serializers.py:124
#: taiga/projects/serializers.py:167
msgid "Name duplicated for the project"
msgstr ""
@ -765,13 +765,13 @@ msgstr ""
msgid "Bad signature"
msgstr ""
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73 taiga/hooks/github/event_hooks.py:75
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
msgid "The referenced element doesn't exist"
msgstr ""
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80 taiga/hooks/github/event_hooks.py:82
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
msgid "The status doesn't exist"
msgstr ""

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 21:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 19:33+0000\n"
"Last-Translator: David Barragán <bameda@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -574,9 +574,9 @@ msgid "It contain invalid custom fields."
msgstr "Contiene attributos personalizados inválidos."
#: taiga/export_import/serializers.py:468
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
#: taiga/projects/serializers.py:67 taiga/projects/serializers.py:93
#: taiga/projects/serializers.py:124 taiga/projects/serializers.py:167
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63 taiga/projects/serializers.py:67
#: taiga/projects/serializers.py:93 taiga/projects/serializers.py:124
#: taiga/projects/serializers.py:167
msgid "Name duplicated for the project"
msgstr "Nombre duplicado para el proyecto"
@ -917,13 +917,13 @@ msgstr "El proyecto no existe"
msgid "Bad signature"
msgstr "Firma errónea"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73 taiga/hooks/github/event_hooks.py:75
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
msgid "The referenced element doesn't exist"
msgstr "El elemento referenciado no existe"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80 taiga/hooks/github/event_hooks.py:82
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
msgid "The status doesn't exist"
msgstr "El estado no existe"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 21:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -561,9 +561,9 @@ msgid "It contain invalid custom fields."
msgstr "Sisältää vieheellisiä omia kenttiä."
#: taiga/export_import/serializers.py:468
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
#: taiga/projects/serializers.py:67 taiga/projects/serializers.py:93
#: taiga/projects/serializers.py:124 taiga/projects/serializers.py:167
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63 taiga/projects/serializers.py:67
#: taiga/projects/serializers.py:93 taiga/projects/serializers.py:124
#: taiga/projects/serializers.py:167
msgid "Name duplicated for the project"
msgstr "Nimi on tuplana projektille"
@ -903,13 +903,13 @@ msgstr "Projektia ei löydy"
msgid "Bad signature"
msgstr "Virheellinen allekirjoitus"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73 taiga/hooks/github/event_hooks.py:75
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
msgid "The referenced element doesn't exist"
msgstr "Viitattu elementtiä ei löydy"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80 taiga/hooks/github/event_hooks.py:82
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
msgid "The status doesn't exist"
msgstr "Tilaa ei löydy"

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 21:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -590,9 +590,9 @@ msgid "It contain invalid custom fields."
msgstr "Contient des champs personnalisés non valides."
#: taiga/export_import/serializers.py:468
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
#: taiga/projects/serializers.py:67 taiga/projects/serializers.py:93
#: taiga/projects/serializers.py:124 taiga/projects/serializers.py:167
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63 taiga/projects/serializers.py:67
#: taiga/projects/serializers.py:93 taiga/projects/serializers.py:124
#: taiga/projects/serializers.py:167
msgid "Name duplicated for the project"
msgstr "Nom dupliqué pour ce projet"
@ -889,13 +889,13 @@ msgstr "Le projet n'existe pas"
msgid "Bad signature"
msgstr "Signature non valide"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73 taiga/hooks/github/event_hooks.py:75
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
msgid "The referenced element doesn't exist"
msgstr "L'élément référencé n'existe pas"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80 taiga/hooks/github/event_hooks.py:82
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
msgid "The status doesn't exist"
msgstr "L'état n'existe pas"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 21:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -574,9 +574,9 @@ msgid "It contain invalid custom fields."
msgstr "Het bevat ongeldige eigen velden:"
#: taiga/export_import/serializers.py:468
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
#: taiga/projects/serializers.py:67 taiga/projects/serializers.py:93
#: taiga/projects/serializers.py:124 taiga/projects/serializers.py:167
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63 taiga/projects/serializers.py:67
#: taiga/projects/serializers.py:93 taiga/projects/serializers.py:124
#: taiga/projects/serializers.py:167
msgid "Name duplicated for the project"
msgstr "Naam gedupliceerd voor het project"
@ -852,13 +852,13 @@ msgstr "Het project bestaat niet"
msgid "Bad signature"
msgstr "Slechte signature"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73 taiga/hooks/github/event_hooks.py:75
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
msgid "The referenced element doesn't exist"
msgstr "Het element waarnaar verwezen wordt bestaat niet"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80 taiga/hooks/github/event_hooks.py:82
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
msgid "The status doesn't exist"
msgstr "De status bestaat niet"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 21:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-12 18:09+0000\n"
"Last-Translator: Konrad Krawczuk <konrad.krawczuk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -573,9 +573,9 @@ msgid "It contain invalid custom fields."
msgstr "Zawiera niewłaściwe pola niestandardowe."
#: taiga/export_import/serializers.py:468
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
#: taiga/projects/serializers.py:67 taiga/projects/serializers.py:93
#: taiga/projects/serializers.py:124 taiga/projects/serializers.py:167
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63 taiga/projects/serializers.py:67
#: taiga/projects/serializers.py:93 taiga/projects/serializers.py:124
#: taiga/projects/serializers.py:167
msgid "Name duplicated for the project"
msgstr "Nazwa projektu zduplikowana"
@ -918,13 +918,13 @@ msgstr "Projekt nie istnieje"
msgid "Bad signature"
msgstr "Błędna sygnatura"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73 taiga/hooks/github/event_hooks.py:75
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
msgid "The referenced element doesn't exist"
msgstr "Element referencyjny nie istnieje"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80 taiga/hooks/github/event_hooks.py:82
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
msgid "The status doesn't exist"
msgstr "Status nie istnieje"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 21:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -580,9 +580,9 @@ msgid "It contain invalid custom fields."
msgstr "Содержит неверные специальные поля"
#: taiga/export_import/serializers.py:468
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
#: taiga/projects/serializers.py:67 taiga/projects/serializers.py:93
#: taiga/projects/serializers.py:124 taiga/projects/serializers.py:167
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63 taiga/projects/serializers.py:67
#: taiga/projects/serializers.py:93 taiga/projects/serializers.py:124
#: taiga/projects/serializers.py:167
msgid "Name duplicated for the project"
msgstr "Уже есть такое имя для проекта"
@ -923,13 +923,13 @@ msgstr "Проект не существует"
msgid "Bad signature"
msgstr "Плохая подпись"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73 taiga/hooks/github/event_hooks.py:75
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
msgid "The referenced element doesn't exist"
msgstr "Указанный элемент не существует"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80 taiga/hooks/github/event_hooks.py:82
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
msgid "The status doesn't exist"
msgstr "Статус не существует"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 21:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/"
@ -566,9 +566,9 @@ msgid "It contain invalid custom fields."
msgstr "包括無效慣例欄位"
#: taiga/export_import/serializers.py:468
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
#: taiga/projects/serializers.py:67 taiga/projects/serializers.py:93
#: taiga/projects/serializers.py:124 taiga/projects/serializers.py:167
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63 taiga/projects/serializers.py:67
#: taiga/projects/serializers.py:93 taiga/projects/serializers.py:124
#: taiga/projects/serializers.py:167
msgid "Name duplicated for the project"
msgstr "專案的名稱被複製了"
@ -904,13 +904,13 @@ msgstr "專案不存在"
msgid "Bad signature"
msgstr "錯誤簽名"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:73 taiga/hooks/github/event_hooks.py:75
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:73
msgid "The referenced element doesn't exist"
msgstr "參考元素不存在"
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:80 taiga/hooks/github/event_hooks.py:82
#: taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:80
msgid "The status doesn't exist"
msgstr "狀態不存在"