diff --git a/taiga/projects/userstories/migrations/0004_auto_20141001_1817.py b/taiga/projects/userstories/migrations/0004_auto_20141001_1817.py
new file mode 100644
index 00000000..8c9c9299
--- /dev/null
+++ b/taiga/projects/userstories/migrations/0004_auto_20141001_1817.py
@@ -0,0 +1,22 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+from __future__ import unicode_literals
+
+from django.db import models, migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('userstories', '0003_userstory_order_fields'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='rolepoints',
+            options={'verbose_name': 'role points', 'verbose_name_plural': 'role points', 'ordering': ['user_story', 'role']},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='userstory',
+            options={'verbose_name': 'user story', 'verbose_name_plural': 'user stories', 'ordering': ['project', 'backlog_order', 'ref']},
+        ),
+    ]