diff --git a/taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-text.jinja b/taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-text.jinja index a8034063..0fda1124 100644 --- a/taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-text.jinja +++ b/taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-text.jinja @@ -3,6 +3,7 @@ Hi {{old_owner_name}}, {{ new_owner_name}} has accepted your offer and will become the new project owner for "{{project_name}}". {% endtrans %} +{% if reason %} {% trans new_owner_name=new_owner.get_full_name()%}{{ new_owner_name }} says:{% endtrans %} {{reason}} {% endif %} diff --git a/taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-html.jinja b/taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-html.jinja index 6d54f322..982915f7 100644 --- a/taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-html.jinja +++ b/taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-html.jinja @@ -10,7 +10,6 @@ {% trans rejecter_name=rejecter.get_full_name()%}
{{ rejecter_name }} says:
{% endtrans %} -{{ reason }}
{% endif %} diff --git a/taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-text.jinja b/taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-text.jinja index 28f31a2c..972cce54 100644 --- a/taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-text.jinja +++ b/taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-text.jinja @@ -4,9 +4,7 @@ Hi {{owner_name}}, {% endtrans %} {% if reason %} -{% trans rejecter_name=rejecter.get_full_name()%} -{{ rejecter_name }} says:
-{% endtrans %} +{% trans rejecter_name=rejecter.get_full_name()%}{{ rejecter_name }} says:{% endtrans %} {{ reason }} {% endif %}