diff --git a/app/coffee/modules/common/components.coffee b/app/coffee/modules/common/components.coffee
index 32b61689..dece6008 100644
--- a/app/coffee/modules/common/components.coffee
+++ b/app/coffee/modules/common/components.coffee
@@ -304,6 +304,7 @@ AssignedToDirective = ($rootscope, $confirm, $repo, $loading, $qqueue, $template
                 isUnassigned: isUnassigned
                 isEditable: isEditable()
                 isIocaine: isIocaine
+                fullNameVisible: !(isUnassigned && !$currentUserService.isAuthenticated())
             }
             html = $compile(template(ctx))($scope)
             $el.html(html)
diff --git a/app/partials/common/components/assigned-to.jade b/app/partials/common/components/assigned-to.jade
index 1c23647b..25b4b52b 100644
--- a/app/partials/common/components/assigned-to.jade
+++ b/app/partials/common/components/assigned-to.jade
@@ -19,7 +19,7 @@
             class!="user-assigned <% if (isEditable) { %>editable<% }; %>"
         )
             span.assigned-name
-                <% if (isEditable && isUnassigned) { %>
+                <% if (fullNameVisible) { %>
                 <%- fullName %>
                 <% }; %>
                 <% if (isEditable && !isUnassigned) { %>