Change Delete to Unlink

stable
David Barragán Merino 2016-10-04 10:48:54 +02:00
parent 435a001363
commit 2f645a7b1d
16 changed files with 209 additions and 180 deletions

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Següent", "CANCEL": "Següent",
"ACCEPT": "Acceptar", "ACCEPT": "Acceptar",
"DELETE": "Esborrar", "DELETE": "Esborrar",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Crear", "CREATE": "Crear",
"ADD": "Afegir", "ADD": "Afegir",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Copia al portapapers: Ctrl + C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Copia al portapapers: Ctrl + C",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Afegeix un estat nou", "ACTION_ADD_STATUS": "Afegeix un estat nou",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "Es arxivat?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Archived",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Tancat",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "Limit WIP", "WIP_LIMIT_COLUMN": "Limit WIP",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Escriviu un nom per al nou estat" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Escriviu un nom per al nou estat"
}, },

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Abbrechen", "CANCEL": "Abbrechen",
"ACCEPT": "Akzeptieren", "ACCEPT": "Akzeptieren",
"DELETE": "Löschen", "DELETE": "Löschen",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Erzeugen", "CREATE": "Erzeugen",
"ADD": "Hinzufügen", "ADD": "Hinzufügen",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Ins Clipboard übernehmen: Strg+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Ins Clipboard übernehmen: Strg+C",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Neuen Status hinzufügen", "ACTION_ADD_STATUS": "Neuen Status hinzufügen",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "Wurde es archiviert?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Archiviert",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Geschlossen",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP Limit", "WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP Limit",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Benennen Sie den neuen Status" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Benennen Sie den neuen Status"
}, },

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Cancel", "CANCEL": "Cancel",
"ACCEPT": "Accept", "ACCEPT": "Accept",
"DELETE": "Delete", "DELETE": "Delete",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Create", "CREATE": "Create",
"ADD": "Add", "ADD": "Add",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Copy to clipboard: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Copy to clipboard: Ctrl+C",

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Cancelar", "CANCEL": "Cancelar",
"ACCEPT": "Aceptar", "ACCEPT": "Aceptar",
"DELETE": "Borrar", "DELETE": "Borrar",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Crear", "CREATE": "Crear",
"ADD": "Añadir", "ADD": "Añadir",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Copiar en el portapapeles: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Copiar en el portapapeles: Ctrl+C",
@ -49,8 +50,8 @@
"CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_MESSAGE": "Recuerde que si cierra el modo de edicion sin guardar todos los cambios se perderán", "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_MESSAGE": "Recuerde que si cierra el modo de edicion sin guardar todos los cambios se perderán",
"RELATED_USERSTORIES": "Related user stories", "RELATED_USERSTORIES": "Related user stories",
"CARD": { "CARD": {
"ASSIGN_TO": "Assign To", "ASSIGN_TO": "Asignado a",
"EDIT": "Edit card" "EDIT": "Editar tarjeta"
}, },
"FORM_ERRORS": { "FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Este valor parece inválido.", "DEFAULT_MESSAGE": "Este valor parece inválido.",
@ -122,9 +123,9 @@
"USER_STORY": "Historia de usuario", "USER_STORY": "Historia de usuario",
"TASK": "Tarea", "TASK": "Tarea",
"ISSUE": "Petición", "ISSUE": "Petición",
"EPIC": "Epic", "EPIC": "Épica",
"TAGS": { "TAGS": {
"PLACEHOLDER": "Enter tag", "PLACEHOLDER": "Introducir etiqueta",
"DELETE": "Borrar etiqueta", "DELETE": "Borrar etiqueta",
"ADD": "Añadir etiqueta" "ADD": "Añadir etiqueta"
}, },
@ -208,7 +209,7 @@
"TITLE_ACTION_SEARCH": "Buscar", "TITLE_ACTION_SEARCH": "Buscar",
"ACTION_SAVE_CUSTOM_FILTER": "guardar como filtro personalizado", "ACTION_SAVE_CUSTOM_FILTER": "guardar como filtro personalizado",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Escribe un nombre para el filtro y pulsa enter", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Escribe un nombre para el filtro y pulsa enter",
"APPLIED_FILTERS_NUM": "filters applied", "APPLIED_FILTERS_NUM": "filtros usados",
"CATEGORIES": { "CATEGORIES": {
"TYPE": "Tipo", "TYPE": "Tipo",
"STATUS": "Estado", "STATUS": "Estado",
@ -218,7 +219,7 @@
"ASSIGNED_TO": "Asignado a", "ASSIGNED_TO": "Asignado a",
"CREATED_BY": "Creada por", "CREATED_BY": "Creada por",
"CUSTOM_FILTERS": "Filtros personalizados", "CUSTOM_FILTERS": "Filtros personalizados",
"EPIC": "Epic" "EPIC": "Épica"
}, },
"CONFIRM_DELETE": { "CONFIRM_DELETE": {
"TITLE": "Eliminar filtros personalizados", "TITLE": "Eliminar filtros personalizados",
@ -259,11 +260,11 @@
"PERMISIONS_CATEGORIES": { "PERMISIONS_CATEGORIES": {
"EPICS": { "EPICS": {
"NAME": "Épicas", "NAME": "Épicas",
"VIEW_EPICS": "View epics", "VIEW_EPICS": "Ver épica",
"ADD_EPICS": "Add epics", "ADD_EPICS": "Añadir épica",
"MODIFY_EPICS": "Modify epics", "MODIFY_EPICS": "Modificar épica",
"COMMENT_EPICS": "Comment epics", "COMMENT_EPICS": "Comentar épica",
"DELETE_EPICS": "Delete epics" "DELETE_EPICS": "Borrar épica"
}, },
"SPRINTS": { "SPRINTS": {
"NAME": "Sprints", "NAME": "Sprints",
@ -423,19 +424,19 @@
"NAME": "Nombre", "NAME": "Nombre",
"PROJECT": "Proyecto", "PROJECT": "Proyecto",
"SPRINT": "Sprint", "SPRINT": "Sprint",
"ASSIGNED_TO": "Assigned", "ASSIGNED_TO": "Asignado",
"STATUS": "Estado", "STATUS": "Estado",
"PROGRESS": "Progress", "PROGRESS": "En curso",
"VIEW_OPTIONS": "View options" "VIEW_OPTIONS": "Ver opciones"
}, },
"CREATE": { "CREATE": {
"TITLE": "Nueva Épica", "TITLE": "Nueva Épica",
"PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Please add descriptive text to help others better understand this epic", "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Por favor añade un texto descriptivo para ayudar a otros usuarios a entender mejor esta historia.",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement", "TEAM_REQUIREMENT": "Requerido por el equipo",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement", "CLIENT_REQUIREMENT": "Requerido por el Cliente",
"BLOCKED": "Bloqueada", "BLOCKED": "Bloqueada",
"BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "Why is this epic blocked?", "BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "Why is this epic blocked?",
"CREATE_EPIC": "Create epic" "CREATE_EPIC": "Crear épica"
} }
}, },
"PROJECTS": { "PROJECTS": {
@ -585,8 +586,8 @@
"CUSTOM_FIELDS": { "CUSTOM_FIELDS": {
"TITLE": "Atributos personalizados", "TITLE": "Atributos personalizados",
"SUBTITLE": "Especifica los atributos personalizados para las historias de usuario, tareas y peticiones", "SUBTITLE": "Especifica los atributos personalizados para las historias de usuario, tareas y peticiones",
"EPIC_DESCRIPTION": "Epics custom fields", "EPIC_DESCRIPTION": "Campos personalizados para épicas",
"EPIC_ADD": "Add a custom field in epics", "EPIC_ADD": "Añadir campos personalizados en épicas",
"US_DESCRIPTION": "Atributos personalizados de historias de usuario", "US_DESCRIPTION": "Atributos personalizados de historias de usuario",
"US_ADD": "Añadir un atributo personalizado en las historias de usuario", "US_ADD": "Añadir un atributo personalizado en las historias de usuario",
"TASK_DESCRIPTION": "Atributos personalizados de tareas", "TASK_DESCRIPTION": "Atributos personalizados de tareas",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Añadir nuevo estado", "ACTION_ADD_STATUS": "Añadir nuevo estado",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "¿Archivar?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Archivada",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Cerrada",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "Límite WIP", "WIP_LIMIT_COLUMN": "Límite WIP",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Escribe un nombre para el nuevo estado" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Escribe un nombre para el nuevo estado"
}, },
@ -848,7 +850,7 @@
"FILTER_TYPE_PROJECTS": "Proyectos", "FILTER_TYPE_PROJECTS": "Proyectos",
"FILTER_TYPE_PROJECT_TITLES": "Mostrar sólo proyectos", "FILTER_TYPE_PROJECT_TITLES": "Mostrar sólo proyectos",
"FILTER_TYPE_EPICS": "Épicas", "FILTER_TYPE_EPICS": "Épicas",
"FILTER_TYPE_EPIC_TITLES": "Show only epics", "FILTER_TYPE_EPIC_TITLES": "Mostrar sólo épicas",
"FILTER_TYPE_USER_STORIES": "Historias", "FILTER_TYPE_USER_STORIES": "Historias",
"FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLES": "Mostrar sólo historias de usuario", "FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLES": "Mostrar sólo historias de usuario",
"FILTER_TYPE_TASKS": "Tareas", "FILTER_TYPE_TASKS": "Tareas",
@ -1070,18 +1072,18 @@
}, },
"EPIC": { "EPIC": {
"PAGE_TITLE": "{{epicSubject}} - Épica {{epicRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{epicSubject}} - Épica {{epicRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{epicStatus }}. Description: {{epicDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{taskStatus}}. Descripción: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Epic", "SECTION_NAME": "Épica",
"TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "Unlink related userstory", "TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "Unlink related userstory",
"MSG_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "It will delete the link to the related userstory '{{subject}}'", "MSG_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "It will delete the link to the related userstory '{{subject}}'",
"ERROR_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "We have not been able to unlink: {{errorMessage}}", "ERROR_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "We have not been able to unlink: {{errorMessage}}",
"CREATE_RELATED_USERSTORIES": "Create a relationship with", "CREATE_RELATED_USERSTORIES": "Crear relación con",
"NEW_USERSTORY": "Nueva historia de usuario", "NEW_USERSTORY": "Nueva historia de usuario",
"EXISTING_USERSTORY": "Existing user story", "EXISTING_USERSTORY": "Historia de usuario existente",
"CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION": "What's the project?", "CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION": "¿Qué es el proyecto?",
"SUBJECT": "Asunto", "SUBJECT": "Asunto",
"SUBJECT_BULK_MODE": "Subject (bulk insert)", "SUBJECT_BULK_MODE": "Subject (bulk insert)",
"CHOOSE_PROJECT_FROM": "What's the project?", "CHOOSE_PROJECT_FROM": "¿Qué es el proyecto?",
"CHOOSE_USERSTORY": "What's the user story?", "CHOOSE_USERSTORY": "What's the user story?",
"NO_USERSTORIES": "This project has no User Stories yet. Please select another project.", "NO_USERSTORIES": "This project has no User Stories yet. Please select another project.",
"FILTER_USERSTORIES": "Filter user stories", "FILTER_USERSTORIES": "Filter user stories",
@ -1258,7 +1260,7 @@
"IOCAINE_DOSES": "dosis de<br >iocaína", "IOCAINE_DOSES": "dosis de<br >iocaína",
"SHOW_STATISTICS_TITLE": "Ver estadísticas", "SHOW_STATISTICS_TITLE": "Ver estadísticas",
"TOGGLE_BAKLOG_GRAPH": "Ver/Ocultar gráfica de burndown", "TOGGLE_BAKLOG_GRAPH": "Ver/Ocultar gráfica de burndown",
"POINTS_PER_ROLE": "Points per role" "POINTS_PER_ROLE": "Puntos por rol"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"PROJECT_POINTS": "puntos<br /> proyecto", "PROJECT_POINTS": "puntos<br /> proyecto",
@ -1539,9 +1541,9 @@
"DELETE_LINK_TITLE": "Eliminar enlace de la Wiki", "DELETE_LINK_TITLE": "Eliminar enlace de la Wiki",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Principal", "HOME": "Principal",
"SECTION_NAME": "BOOKMARKS", "SECTION_NAME": "MARCADORES",
"ACTION_ADD_LINK": "Add bookmark", "ACTION_ADD_LINK": "Añadir marcador",
"ALL_PAGES": "All wiki pages" "ALL_PAGES": "Todas las páginas de la wiki"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "veces <br />editada", "TIMES_EDITED": "veces <br />editada",

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Peru", "CANCEL": "Peru",
"ACCEPT": "Hyväksy", "ACCEPT": "Hyväksy",
"DELETE": "Poista", "DELETE": "Poista",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Luo uusi", "CREATE": "Luo uusi",
"ADD": "Lisää", "ADD": "Lisää",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopio leikekirjalle: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopio leikekirjalle: Ctrl+C",
@ -755,6 +756,7 @@
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Lisää uusi tila", "ACTION_ADD_STATUS": "Lisää uusi tila",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "Arkistoitu", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Arkistoitu",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Suljettu",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP raja", "WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP raja",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Anna uuden tilan nimi" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Anna uuden tilan nimi"
}, },

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Annuler", "CANCEL": "Annuler",
"ACCEPT": "Accepter", "ACCEPT": "Accepter",
"DELETE": "Supprimer", "DELETE": "Supprimer",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Créer", "CREATE": "Créer",
"ADD": "Ajouter", "ADD": "Ajouter",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Copier dans le presse-papier : Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Copier dans le presse-papier : Ctrl+C",
@ -41,8 +42,8 @@
"EXTERNAL_USER": "un utilisateur externe", "EXTERNAL_USER": "un utilisateur externe",
"GENERIC_ERROR": "L'un de nos Oompa Loompas dit {{error}}.", "GENERIC_ERROR": "L'un de nos Oompa Loompas dit {{error}}.",
"IOCAINE_TEXT": "Vous vous sentez un peu submergé(e) par une tâche ? Soyez certains d'en informer les autres en cliquant sur Iocaine lors de la modification de la tâche. Il est possible de s'immuniser contre ce poison (fictif) en consommant de petites quantités en heures supplémentaires, tout comme il est possible de s'améliorer en acceptant parfois de nouveaux défis !", "IOCAINE_TEXT": "Vous vous sentez un peu submergé(e) par une tâche ? Soyez certains d'en informer les autres en cliquant sur Iocaine lors de la modification de la tâche. Il est possible de s'immuniser contre ce poison (fictif) en consommant de petites quantités en heures supplémentaires, tout comme il est possible de s'améliorer en acceptant parfois de nouveaux défis !",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Un besoin client est un nouveau besoin qui n'était pas prévu et qu'il est nécessaire d'intégrer au projet", "CLIENT_REQUIREMENT": "Une exigence client est une nouvelle exigence exprimée par le client, qui n'était pas prévue dans le projet initial, et qu'il est nécessaire d'intégrer",
"TEAM_REQUIREMENT": "Un besoin projet est un besoin qui est nécessaire au projet mais qui ne doit avoir aucun impact pour le client", "TEAM_REQUIREMENT": "Une exigence équipe est une exigence exprimée par l'équipe qui doit être rajoutée au projet, sans que cela n'ait d'impact pour le client",
"OWNER": "Propriétaire du Projet", "OWNER": "Propriétaire du Projet",
"CAPSLOCK_WARNING": "Attention ! Vous utilisez des majuscules dans un champ qui est sensible à la casse.", "CAPSLOCK_WARNING": "Attention ! Vous utilisez des majuscules dans un champ qui est sensible à la casse.",
"CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_TITLE": "Êtes-vous sûr de vouloir fermer le mode Édition ?", "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_TITLE": "Êtes-vous sûr de vouloir fermer le mode Édition ?",
@ -407,14 +408,14 @@
"TITLE": "ÉPOPÉES", "TITLE": "ÉPOPÉES",
"SECTION_NAME": "Épopées", "SECTION_NAME": "Épopées",
"EPIC": "ÉPOPÉE", "EPIC": "ÉPOPÉE",
"PAGE_TITLE": "Epics - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Épopées - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "The epics list of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Liste des épopées du projet {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"DASHBOARD": { "DASHBOARD": {
"ADD": "+ AJOUTER ÉPOPÉE", "ADD": "+ AJOUTER ÉPOPÉE",
"UNASSIGNED": "Non affecté" "UNASSIGNED": "Non affecté"
}, },
"EMPTY": { "EMPTY": {
"TITLE": "It looks like there aren't any epics yet", "TITLE": "Il semble n'y avoir aucune épopée pour l'instant",
"EXPLANATION": "Epics are items at a higher level that encompass user stories.<br />Epics are at the top of the hierarchy and can be used to group user stories together.", "EXPLANATION": "Epics are items at a higher level that encompass user stories.<br />Epics are at the top of the hierarchy and can be used to group user stories together.",
"HELP": "En savoir plus sur les épopées" "HELP": "En savoir plus sur les épopées"
}, },
@ -431,8 +432,8 @@
"CREATE": { "CREATE": {
"TITLE": "Nouvelle épopée", "TITLE": "Nouvelle épopée",
"PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Please add descriptive text to help others better understand this epic", "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Please add descriptive text to help others better understand this epic",
"TEAM_REQUIREMENT": "Besoin projet", "TEAM_REQUIREMENT": "Exigence équipe",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Besoin client", "CLIENT_REQUIREMENT": "Exigence client",
"BLOCKED": "Bloqué", "BLOCKED": "Bloqué",
"BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "Pourquoi cette épopée est-elle bloquée ?", "BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "Pourquoi cette épopée est-elle bloquée ?",
"CREATE_EPIC": "Créer une épopée" "CREATE_EPIC": "Créer une épopée"
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Ajouter un nouveau status", "ACTION_ADD_STATUS": "Ajouter un nouveau status",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "Est archivé ?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Archivé",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Fermé",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "Limite de Work In Progress", "WIP_LIMIT_COLUMN": "Limite de Work In Progress",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Donnez un nom au nouvel état" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Donnez un nom au nouvel état"
}, },
@ -1069,7 +1071,7 @@
} }
}, },
"EPIC": { "EPIC": {
"PAGE_TITLE": "{{epicSubject}} - Epic {{epicRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{epicSubject}} - Épopée {{epicRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{epicStatus }}. Description: {{epicDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{epicStatus }}. Description: {{epicDescription}}",
"SECTION_NAME": "Épopée", "SECTION_NAME": "Épopée",
"TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "Unlink related userstory", "TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "Unlink related userstory",
@ -1120,8 +1122,8 @@
"PUBLISH_MORE_INFO_TEXT": "<p>If you need help with a particular piece of work you can easily create gigs on<a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> Taiga Tribe </a> and receive help from all over the world. You will be able to control and manage the gig enjoying a great community eager to contribute.</p><p><a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> TaigaTribe </a> was born as a Taiga sibling. Both platforms can live separately but we believe that there is much power in using them combined so we are making sure the integration works like a charm.</p>" "PUBLISH_MORE_INFO_TEXT": "<p>If you need help with a particular piece of work you can easily create gigs on<a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> Taiga Tribe </a> and receive help from all over the world. You will be able to control and manage the gig enjoying a great community eager to contribute.</p><p><a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> TaigaTribe </a> was born as a Taiga sibling. Both platforms can live separately but we believe that there is much power in using them combined so we are making sure the integration works like a charm.</p>"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"TEAM_REQUIREMENT": "Besoin projet", "TEAM_REQUIREMENT": "Exigence équipe",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Besoin client", "CLIENT_REQUIREMENT": "Exigence client",
"FINISH_DATE": "Date de fin" "FINISH_DATE": "Date de fin"
} }
}, },
@ -1164,8 +1166,8 @@
"SIZE_CHANGE": "A fait {size, plural, one{une modification} other{# modifications}}", "SIZE_CHANGE": "A fait {size, plural, one{une modification} other{# modifications}}",
"BECAME_DEPRECATED": "devenu obsolète", "BECAME_DEPRECATED": "devenu obsolète",
"BECAME_UNDEPRECATED": "n'est plus obsolète", "BECAME_UNDEPRECATED": "n'est plus obsolète",
"TEAM_REQUIREMENT": "Besoin projet", "TEAM_REQUIREMENT": "Exigence équipe",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Besoin client", "CLIENT_REQUIREMENT": "Exigence client",
"BLOCKED": "Bloqué", "BLOCKED": "Bloqué",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "oui", "YES": "oui",
@ -1192,8 +1194,8 @@
"IS_BLOCKED": "est bloqué", "IS_BLOCKED": "est bloqué",
"BLOCKED_NOTE": "note bloquée", "BLOCKED_NOTE": "note bloquée",
"POINTS": "points", "POINTS": "points",
"CLIENT_REQUIREMENT": "besoin client", "CLIENT_REQUIREMENT": "exigence client",
"TEAM_REQUIREMENT": "besoin projet", "TEAM_REQUIREMENT": "exigence équipe",
"IS_IOCAINE": "est sous iocaine", "IS_IOCAINE": "est sous iocaine",
"TAGS": "mots-clés", "TAGS": "mots-clés",
"ATTACHMENTS": "pièces jointes", "ATTACHMENTS": "pièces jointes",
@ -1238,8 +1240,8 @@
"YAXIS_LABEL": "Points", "YAXIS_LABEL": "Points",
"OPTIMAL": "Le nombre optimal de points pour le sprint \"{{sprintName}}\" devrait être {{value}}", "OPTIMAL": "Le nombre optimal de points pour le sprint \"{{sprintName}}\" devrait être {{value}}",
"REAL": "Le nombre réel de points pour le sprint \"{{sprintName}}\" est {{value}}", "REAL": "Le nombre réel de points pour le sprint \"{{sprintName}}\" est {{value}}",
"INCREMENT_TEAM": "Le nombre de points ajoutés par les besoins projet pour le sprint \"{{sprintName}}\" est {{value}}", "INCREMENT_TEAM": "Le nombre de points ajoutés par les exigences équipe pour le sprint \"{{sprintName}}\" est {{value}}",
"INCREMENT_CLIENT": "Le nombre de points ajoutés par les besoins client pour le sprint \"{{sprintName}}\" est {{value}}" "INCREMENT_CLIENT": "Le nombre de points ajoutés par les exigences client pour le sprint \"{{sprintName}}\" est {{value}}"
}, },
"TAGS": { "TAGS": {
"TOGGLE": "Afficher/Cacher les mots-clés", "TOGGLE": "Afficher/Cacher les mots-clés",
@ -1431,7 +1433,7 @@
"ARCHIVED": "Vous avez archivé", "ARCHIVED": "Vous avez archivé",
"UNDO_ARCHIVED": "Refaites glisser pour annuler", "UNDO_ARCHIVED": "Refaites glisser pour annuler",
"PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "Ce sont vos récits utilisateurs", "PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "Ce sont vos récits utilisateurs",
"PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "Les récits peuvent avoir des sous-tâches pour séparer les besoins" "PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "Les récits peuvent avoir des sous-tâches pour séparer les exigences"
}, },
"SEARCH": { "SEARCH": {
"PAGE_TITLE": "Chercher - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Chercher - {{projectName}}",
@ -1654,7 +1656,7 @@
}, },
"STEP2": { "STEP2": {
"TITLE": "Backlog du produit", "TITLE": "Backlog du produit",
"TEXT": "Le backlog est la liste des besoins (récits utilisateur) pour le projet. C'est ici que vous préparerez vos sprints." "TEXT": "Le backlog est la liste des exigences (récits utilisateur) pour le projet. C'est ici que vous préparerez vos sprints."
}, },
"STEP3": { "STEP3": {
"TITLE": "Sprints", "TITLE": "Sprints",
@ -1662,7 +1664,7 @@
}, },
"STEP4": { "STEP4": {
"TITLE": "Récits utilisateur", "TITLE": "Récits utilisateur",
"TEXT": "Ce sont les besoins de niveau élevé. Vous pouvez les ajouter au backlog et les glisser dans le sprint pour lequel elle devront être livrées." "TEXT": "Ce sont les exigences du projet de niveau élevé. Vous pouvez les ajouter au backlog et les glisser dans le sprint pour lequel elles devront être livrées."
} }
}, },
"KANBAN": { "KANBAN": {
@ -1672,7 +1674,7 @@
}, },
"STEP2": { "STEP2": {
"TITLE": "Récits utilisateur & Tâches", "TITLE": "Récits utilisateur & Tâches",
"TEXT": "Les récits utilisateur sont les besoins de niveau élevé. Vous pouvez les déplacer dans différentes colonnes." "TEXT": "Les récits utilisateur sont les exigences du projet de niveau élevé. Vous pouvez les déplacer dans différentes colonnes."
}, },
"STEP3": { "STEP3": {
"TITLE": "Ajout de récits utilisateur", "TITLE": "Ajout de récits utilisateur",

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Annulla", "CANCEL": "Annulla",
"ACCEPT": "Accetta", "ACCEPT": "Accetta",
"DELETE": "Elimina", "DELETE": "Elimina",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Crea", "CREATE": "Crea",
"ADD": "Aggiungi", "ADD": "Aggiungi",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Copia nella clipboard: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Copia nella clipboard: Ctrl+C",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Aggiungi un nuovo status", "ACTION_ADD_STATUS": "Aggiungi un nuovo status",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "È archiviato?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Archiviato",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Concluso",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "Limite WIP", "WIP_LIMIT_COLUMN": "Limite WIP",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Scrivi un nome per il nuovo status" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Scrivi un nome per il nuovo status"
}, },

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Avbryt", "CANCEL": "Avbryt",
"ACCEPT": "Aksepter", "ACCEPT": "Aksepter",
"DELETE": "Slett", "DELETE": "Slett",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Opprett", "CREATE": "Opprett",
"ADD": "Legg til", "ADD": "Legg til",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopier til utklippstavlen: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopier til utklippstavlen: Ctrl+C",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Legg til ny status", "ACTION_ADD_STATUS": "Legg til ny status",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "Er arkivert?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Arkivert",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Lukket",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP Grense", "WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP Grense",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Skriv et navn til den nye statusen" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Skriv et navn til den nye statusen"
}, },

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Annuleren", "CANCEL": "Annuleren",
"ACCEPT": "Accepteren", "ACCEPT": "Accepteren",
"DELETE": "Verwijder", "DELETE": "Verwijder",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Aanmaken", "CREATE": "Aanmaken",
"ADD": "Toevoegen", "ADD": "Toevoegen",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopieër naar klembord: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopieër naar klembord: Ctrl+C",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Nieuwe status toevoegen", "ACTION_ADD_STATUS": "Nieuwe status toevoegen",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "Is gearchiveerd?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Gearchiveerd",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Gesloten",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP limiet", "WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP limiet",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Schrijf een naam voor de nieuwe status" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Schrijf een naam voor de nieuwe status"
}, },

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Anuluj", "CANCEL": "Anuluj",
"ACCEPT": "Akceptuj", "ACCEPT": "Akceptuj",
"DELETE": "Usuń", "DELETE": "Usuń",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Stwórz", "CREATE": "Stwórz",
"ADD": "Dodaj", "ADD": "Dodaj",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Skopiuj do schowka: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Skopiuj do schowka: Ctrl+C",
@ -47,9 +48,9 @@
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.", "CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_TITLE": "Are you sure you want to close the edit mode?", "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_TITLE": "Are you sure you want to close the edit mode?",
"CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_MESSAGE": "Remember that if you close the edit mode without saving all the changes will be lost", "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_MESSAGE": "Remember that if you close the edit mode without saving all the changes will be lost",
"RELATED_USERSTORIES": "Related user stories", "RELATED_USERSTORIES": "Powiązane historyjki użytkownika",
"CARD": { "CARD": {
"ASSIGN_TO": "Assign To", "ASSIGN_TO": "Przypisz Do",
"EDIT": "Edit card" "EDIT": "Edit card"
}, },
"FORM_ERRORS": { "FORM_ERRORS": {
@ -258,7 +259,7 @@
}, },
"PERMISIONS_CATEGORIES": { "PERMISIONS_CATEGORIES": {
"EPICS": { "EPICS": {
"NAME": "Epics", "NAME": "Epiki",
"VIEW_EPICS": "View epics", "VIEW_EPICS": "View epics",
"ADD_EPICS": "Add epics", "ADD_EPICS": "Add epics",
"MODIFY_EPICS": "Modify epics", "MODIFY_EPICS": "Modify epics",
@ -405,7 +406,7 @@
}, },
"EPICS": { "EPICS": {
"TITLE": "EPIKI", "TITLE": "EPIKI",
"SECTION_NAME": "Epics", "SECTION_NAME": "Epiki",
"EPIC": "EPIK", "EPIC": "EPIK",
"PAGE_TITLE": "Epics - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Epics - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "The epics list of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "The epics list of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}",
@ -423,16 +424,16 @@
"NAME": "Nazwa", "NAME": "Nazwa",
"PROJECT": "Projekt", "PROJECT": "Projekt",
"SPRINT": "Sprint", "SPRINT": "Sprint",
"ASSIGNED_TO": "Assigned", "ASSIGNED_TO": "Przydzielone",
"STATUS": "Statusy", "STATUS": "Statusy",
"PROGRESS": "Progress", "PROGRESS": "Postęp",
"VIEW_OPTIONS": "View options" "VIEW_OPTIONS": "View options"
}, },
"CREATE": { "CREATE": {
"TITLE": "Nowy epik", "TITLE": "Nowy epik",
"PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Please add descriptive text to help others better understand this epic", "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Please add descriptive text to help others better understand this epic",
"TEAM_REQUIREMENT": "Wymaganie zespołu", "TEAM_REQUIREMENT": "Wymaganie zespołu",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement", "CLIENT_REQUIREMENT": "Wymaganie klienta",
"BLOCKED": "Zablokowane", "BLOCKED": "Zablokowane",
"BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "Why is this epic blocked?", "BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "Why is this epic blocked?",
"CREATE_EPIC": "Create epic" "CREATE_EPIC": "Create epic"
@ -508,7 +509,7 @@
"TITLE": "Moduły", "TITLE": "Moduły",
"ENABLE": "Włącz", "ENABLE": "Włącz",
"DISABLE": "Wyłącz", "DISABLE": "Wyłącz",
"EPICS": "Epics", "EPICS": "Epiki",
"EPICS_DESCRIPTION": "Visualize and manage the most strategic part of your project", "EPICS_DESCRIPTION": "Visualize and manage the most strategic part of your project",
"BACKLOG": "Dziennik", "BACKLOG": "Dziennik",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Zarządzaj swoimi historyjkami użytkownika aby utrzymać zorganizowany widok i priorytety zadań", "BACKLOG_DESCRIPTION": "Zarządzaj swoimi historyjkami użytkownika aby utrzymać zorganizowany widok i priorytety zadań",
@ -558,8 +559,8 @@
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?", "REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.", "REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Żądanie", "REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Żądanie",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner", "REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "Powiadomimy właściciela projektu",
"CHANGE_OWNER": "Change owner", "CHANGE_OWNER": "Zmień właściciela",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!", "CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined" "CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
}, },
@ -729,7 +730,7 @@
"STATUS_ACTIVE": "Aktywny", "STATUS_ACTIVE": "Aktywny",
"STATUS_PENDING": "Nieaktywny", "STATUS_PENDING": "Nieaktywny",
"DELETE_MEMBER": "Usuń członka", "DELETE_MEMBER": "Usuń członka",
"RESEND": "Resend", "RESEND": "Wyślij ponownie",
"SUCCESS_SEND_INVITATION": "Ponownie wysłano zaproszenie do '{{e-mail}}'.", "SUCCESS_SEND_INVITATION": "Ponownie wysłano zaproszenie do '{{e-mail}}'.",
"ERROR_SEND_INVITATION": "Zaproszenie nie zostało wysłane.", "ERROR_SEND_INVITATION": "Zaproszenie nie zostało wysłane.",
"SUCCESS_DELETE": "Usunięto {{message}}.", "SUCCESS_DELETE": "Usunięto {{message}}.",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Dodaj nowy status", "ACTION_ADD_STATUS": "Dodaj nowy status",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "Zarchiwizowana?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Zarchiwizowane",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Zamknięte",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP Limit", "WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP Limit",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Wpisz nazwę nowego statusu" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Wpisz nazwę nowego statusu"
}, },
@ -847,7 +849,7 @@
"FILTER_TYPE_ALL_TITLE": "Show all", "FILTER_TYPE_ALL_TITLE": "Show all",
"FILTER_TYPE_PROJECTS": "Projekty", "FILTER_TYPE_PROJECTS": "Projekty",
"FILTER_TYPE_PROJECT_TITLES": "Show only projects", "FILTER_TYPE_PROJECT_TITLES": "Show only projects",
"FILTER_TYPE_EPICS": "Epics", "FILTER_TYPE_EPICS": "Epiki",
"FILTER_TYPE_EPIC_TITLES": "Show only epics", "FILTER_TYPE_EPIC_TITLES": "Show only epics",
"FILTER_TYPE_USER_STORIES": "Stories", "FILTER_TYPE_USER_STORIES": "Stories",
"FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLES": "Show only user stories", "FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLES": "Show only user stories",
@ -1075,7 +1077,7 @@
"TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "Unlink related userstory", "TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "Unlink related userstory",
"MSG_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "It will delete the link to the related userstory '{{subject}}'", "MSG_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "It will delete the link to the related userstory '{{subject}}'",
"ERROR_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "We have not been able to unlink: {{errorMessage}}", "ERROR_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "We have not been able to unlink: {{errorMessage}}",
"CREATE_RELATED_USERSTORIES": "Create a relationship with", "CREATE_RELATED_USERSTORIES": "Stwórz relację z",
"NEW_USERSTORY": "Nowa historyjka użytkownika", "NEW_USERSTORY": "Nowa historyjka użytkownika",
"EXISTING_USERSTORY": "Existing user story", "EXISTING_USERSTORY": "Existing user story",
"CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION": "What's the project?", "CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION": "What's the project?",
@ -1114,9 +1116,9 @@
"PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe", "PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe",
"PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe",
"EDIT_LINK": "Edit link", "EDIT_LINK": "Edit link",
"CLOSE": "Close", "CLOSE": "Zamknij",
"SYNCHRONIZE_LINK": "synchronize with Taiga Tribe", "SYNCHRONIZE_LINK": "synchronizuj z Taiga Tribe",
"PUBLISH_MORE_INFO_TITLE": "Do you need somebody for this task?", "PUBLISH_MORE_INFO_TITLE": "Potrzebujesz kogoś do tego zadania?",
"PUBLISH_MORE_INFO_TEXT": "<p>If you need help with a particular piece of work you can easily create gigs on<a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> Taiga Tribe </a> and receive help from all over the world. You will be able to control and manage the gig enjoying a great community eager to contribute.</p><p><a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> TaigaTribe </a> was born as a Taiga sibling. Both platforms can live separately but we believe that there is much power in using them combined so we are making sure the integration works like a charm.</p>" "PUBLISH_MORE_INFO_TEXT": "<p>If you need help with a particular piece of work you can easily create gigs on<a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> Taiga Tribe </a> and receive help from all over the world. You will be able to control and manage the gig enjoying a great community eager to contribute.</p><p><a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> TaigaTribe </a> was born as a Taiga sibling. Both platforms can live separately but we believe that there is much power in using them combined so we are making sure the integration works like a charm.</p>"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1130,7 +1132,7 @@
"TITLE": "Komentarze", "TITLE": "Komentarze",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments", "COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order", "ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first", "OLDER_FIRST": "Starsze najpierw",
"RECENT_FIRST": "Ostatnie najpierw", "RECENT_FIRST": "Ostatnie najpierw",
"COMMENT": "Komentarz", "COMMENT": "Komentarz",
"EDIT_COMMENT": "Edytuj komentarz", "EDIT_COMMENT": "Edytuj komentarz",
@ -1150,7 +1152,7 @@
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Pokaż poprzednie wpisy ({{showMore}} więcej)", "SHOW_MORE": "+ Pokaż poprzednie wpisy ({{showMore}} więcej)",
"TITLE": "Aktywność", "TITLE": "Aktywność",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities", "ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Aktywności",
"REMOVED": "usunięty", "REMOVED": "usunięty",
"ADDED": "dodany", "ADDED": "dodany",
"TAGS_ADDED": "dodano klucz", "TAGS_ADDED": "dodano klucz",
@ -1430,13 +1432,13 @@
"HIDDEN_USER_STORIES": "Historyjki użytkownika o tym statusie są domyślnie ukryte", "HIDDEN_USER_STORIES": "Historyjki użytkownika o tym statusie są domyślnie ukryte",
"ARCHIVED": "Zarchiwizowano", "ARCHIVED": "Zarchiwizowano",
"UNDO_ARCHIVED": "Przeciągnij i upuść ponownie aby cofnąć", "UNDO_ARCHIVED": "Przeciągnij i upuść ponownie aby cofnąć",
"PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "These are your User Stories", "PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "To są Twoje Historyjki Użytkownika",
"PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "Stories might also have subtasks to separate requirements" "PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "Stories might also have subtasks to separate requirements"
}, },
"SEARCH": { "SEARCH": {
"PAGE_TITLE": "Szukaj - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Szukaj - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Możesz przeszukiwać wszystko, historyjki użytkownika, zgłoszenia, zadania oraz strony Wiki w projekcie {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Możesz przeszukiwać wszystko, historyjki użytkownika, zgłoszenia, zadania oraz strony Wiki w projekcie {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"FILTER_EPICS": "Epics", "FILTER_EPICS": "Epiki",
"FILTER_USER_STORIES": "Historyjki użytkownika", "FILTER_USER_STORIES": "Historyjki użytkownika",
"FILTER_ISSUES": "Zgłoszenia", "FILTER_ISSUES": "Zgłoszenia",
"FILTER_TASKS": "Zadania", "FILTER_TASKS": "Zadania",
@ -1525,8 +1527,8 @@
"PUBLIC_PROJECT": "Public Project", "PUBLIC_PROJECT": "Public Project",
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project", "PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Utwórz projekt", "CREATE_PROJECT": "Utwórz projekt",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects", "MAX_PRIVATE_PROJECTS": "Osiągnąłeś maksymalną liczbę prywatnych projektów",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects", "MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Niestety osiągnąłeś maksymalną liczbę publicznych projektów",
"CHANGE_PLANS": "change plans" "CHANGE_PLANS": "change plans"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -1536,11 +1538,11 @@
"PLACEHOLDER_PAGE": "Napisz swoje Wiki", "PLACEHOLDER_PAGE": "Napisz swoje Wiki",
"REMOVE": "Usuń tą stronę Wiki", "REMOVE": "Usuń tą stronę Wiki",
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Usuń tą stronę Wiki", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Usuń tą stronę Wiki",
"DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link", "DELETE_LINK_TITLE": "Usuń link Wiki",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page", "HOME": "Strona Główna",
"SECTION_NAME": "BOOKMARKS", "SECTION_NAME": "ZAKŁADKI",
"ACTION_ADD_LINK": "Add bookmark", "ACTION_ADD_LINK": "Dodaj zakładkę",
"ALL_PAGES": "All wiki pages" "ALL_PAGES": "All wiki pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
@ -1568,7 +1570,7 @@
"HINT2_TEXT": "Teams can now create custom fields as a flexible means to enter specific data useful for their particular workflow.", "HINT2_TEXT": "Teams can now create custom fields as a flexible means to enter specific data useful for their particular workflow.",
"HINT3_TITLE": "Reorder your projects to feature those most relevant to you.", "HINT3_TITLE": "Reorder your projects to feature those most relevant to you.",
"HINT3_TEXT": "The 10 projects are listed in the direct access bar at the top.", "HINT3_TEXT": "The 10 projects are listed in the direct access bar at the top.",
"HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?", "HINT4_TITLE": "Zapomniałeś nad czym pracowałeś?",
"HINT4_TEXT": "Nie martw się, na Twojej tablicy znajdziesz otwarte zadania, zgłoszenia i historyjki użytkownika w takiej kolejności, w jakiej nad nimi pracowałeś." "HINT4_TEXT": "Nie martw się, na Twojej tablicy znajdziesz otwarte zadania, zgłoszenia i historyjki użytkownika w takiej kolejności, w jakiej nad nimi pracowałeś."
}, },
"TIMELINE": { "TIMELINE": {
@ -1623,7 +1625,7 @@
"NAV": { "NAV": {
"NEXT": "Następny", "NEXT": "Następny",
"BACK": "Back", "BACK": "Back",
"SKIP": "Skip", "SKIP": "Pomiń",
"DONE": "Gotowe!" "DONE": "Gotowe!"
}, },
"DASHBOARD": { "DASHBOARD": {
@ -1633,23 +1635,23 @@
}, },
"STEP2": { "STEP2": {
"TITLE": "Pracujesz nad", "TITLE": "Pracujesz nad",
"TEXT": "Here you will find the User Stories, Tasks and Issues in which you are working on." "TEXT": "Tutaj znajdziesz Historyjki Użytkownika, Zadania i Problemy nad którymi pracujesz."
}, },
"STEP3": { "STEP3": {
"TITLE": "Obserwujesz", "TITLE": "Obserwujesz",
"TEXT1": "And right here you will find the ones in your projects that you want to know about.", "TEXT1": "And right here you will find the ones in your projects that you want to know about.",
"TEXT2": "You are already working with Taiga ;)" "TEXT2": "Już korzystasz z Taiga ;)"
}, },
"STEP4": { "STEP4": {
"TITLE": "Lets start", "TITLE": "Zaczynajmy",
"TEXT1": "You can start by creating your first Taiga project.", "TEXT1": "Możesz zacząć od stworzenia swojego pierwszego projektu w Taiga.",
"TEXT2": "Good luck!" "TEXT2": "Good luck!"
} }
}, },
"BACKLOG": { "BACKLOG": {
"STEP1": { "STEP1": {
"TITLE": "Project summary", "TITLE": "Podsumowanie projektu",
"TEXT1": "Here you will see the state of your project.", "TEXT1": "Tutaj zobaczysz status Twojego projektu.",
"TEXT2": "You can change every kind of project settings through the admin." "TEXT2": "You can change every kind of project settings through the admin."
}, },
"STEP2": { "STEP2": {
@ -1658,7 +1660,7 @@
}, },
"STEP3": { "STEP3": {
"TITLE": "Sprinty", "TITLE": "Sprinty",
"TEXT": "Sprints are short periods of time (usually 2 weeks) during which specific work has to be completed and delivered." "TEXT": "Sprinty to krótkie odcinki czasu (z reguły trwające 2 tygodnie) podczas których określona praca musi zostać wykonana i dostarczona."
}, },
"STEP4": { "STEP4": {
"TITLE": "Historyjki użytkownika", "TITLE": "Historyjki użytkownika",
@ -1671,11 +1673,11 @@
"TEXT": "Set up the columns you need to map your workflow statuses through the admin." "TEXT": "Set up the columns you need to map your workflow statuses through the admin."
}, },
"STEP2": { "STEP2": {
"TITLE": "User Stories & Tasks", "TITLE": "Historyjki Użytkownika i Zadania",
"TEXT": "User Stories are the requirements at high level. You can drag them to different columns." "TEXT": "Historyjki Użytkownika to wymagania wysokiego poziomu. Możesz przeciągnąć je do różnych kolumn."
}, },
"STEP3": { "STEP3": {
"TITLE": "Adding User Stories", "TITLE": "Dodawanie Historyjek Użytkownika",
"TEXT1": "You may want to add a single User Story (add US icon) or a group of them (bulk icon)", "TEXT1": "You may want to add a single User Story (add US icon) or a group of them (bulk icon)",
"TEXT2": "Good luck!" "TEXT2": "Good luck!"
} }
@ -1684,7 +1686,7 @@
"DISCOVER": { "DISCOVER": {
"PAGE_TITLE": "Discover projects - Taiga", "PAGE_TITLE": "Discover projects - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Searchable directory of Public Projects in Taiga. Explore backlogs, timelines, issues, and teams. Check out the most liked or most active projects. Filter by Kanban or Scrum.", "PAGE_DESCRIPTION": "Searchable directory of Public Projects in Taiga. Explore backlogs, timelines, issues, and teams. Check out the most liked or most active projects. Filter by Kanban or Scrum.",
"DISCOVER_TITLE": "Discover projects", "DISCOVER_TITLE": "Odkryj projekty",
"DISCOVER_SUBTITLE": "{projects, plural, one{One public project to discover} other{# public projects to discover}}", "DISCOVER_SUBTITLE": "{projects, plural, one{One public project to discover} other{# public projects to discover}}",
"MOST_ACTIVE": "Most active", "MOST_ACTIVE": "Most active",
"MOST_ACTIVE_EMPTY": "There are no ACTIVE projects yet", "MOST_ACTIVE_EMPTY": "There are no ACTIVE projects yet",

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Cancelar", "CANCEL": "Cancelar",
"ACCEPT": "Aceitar", "ACCEPT": "Aceitar",
"DELETE": "Apagar", "DELETE": "Apagar",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Criar", "CREATE": "Criar",
"ADD": "Adicionar", "ADD": "Adicionar",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Copiar para a área de transferência: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Copiar para a área de transferência: Ctrl+C",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Adicionar novo status", "ACTION_ADD_STATUS": "Adicionar novo status",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "Está arquivado?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Arquivado",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Fechado",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "Limite WIP", "WIP_LIMIT_COLUMN": "Limite WIP",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Digite um nome para o novo status" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Digite um nome para o novo status"
}, },

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Отмена", "CANCEL": "Отмена",
"ACCEPT": "Принимаю", "ACCEPT": "Принимаю",
"DELETE": "Удалить", "DELETE": "Удалить",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Создать", "CREATE": "Создать",
"ADD": "Добавить", "ADD": "Добавить",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Копировать: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Копировать: Ctrl+C",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Добавить новый статус", "ACTION_ADD_STATUS": "Добавить новый статус",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "В архиве?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Архивирована",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Закрыта",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "Лимит текущей работы", "WIP_LIMIT_COLUMN": "Лимит текущей работы",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Укажите название для нового статуса" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Укажите название для нового статуса"
}, },

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "Avbryt", "CANCEL": "Avbryt",
"ACCEPT": "Acceptera", "ACCEPT": "Acceptera",
"DELETE": "Radera", "DELETE": "Radera",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Skapa", "CREATE": "Skapa",
"ADD": "Lägg till", "ADD": "Lägg till",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopiera till urklipp: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopiera till urklipp: Ctrl+C",
@ -19,11 +20,11 @@
"TAG_LINE": "Ditt agila, gratis och öppen-källkod projekthanteringsverktyg", "TAG_LINE": "Ditt agila, gratis och öppen-källkod projekthanteringsverktyg",
"TAG_LINE_2": "Älska ditt projekt", "TAG_LINE_2": "Älska ditt projekt",
"BLOCK": "Blockera", "BLOCK": "Blockera",
"BLOCK_TITLE": "Block this item for example if it has a dependency that can not be satisfied", "BLOCK_TITLE": "Blockera denna post, till exempel om den har ett beroende som inte kan tillgodoses",
"BLOCKED": "Blockerad", "BLOCKED": "Blockerad",
"UNBLOCK": "Avblockera", "UNBLOCK": "Avblockera",
"UNBLOCK_TITLE": "Unblock this item", "UNBLOCK_TITLE": "Avblockera denna post",
"BLOCKED_NOTE": "Why is this blocked?", "BLOCKED_NOTE": "Varför är denna blockerad?",
"BLOCKED_REASON": "Vänligen förklara orsaken", "BLOCKED_REASON": "Vänligen förklara orsaken",
"CREATED_BY": "Skapad av {{fullDisplayName}}", "CREATED_BY": "Skapad av {{fullDisplayName}}",
"FROM": "från", "FROM": "från",
@ -122,7 +123,7 @@
"USER_STORY": "Användarhistorie", "USER_STORY": "Användarhistorie",
"TASK": "Uppgift", "TASK": "Uppgift",
"ISSUE": "ärende", "ISSUE": "ärende",
"EPIC": "Epic", "EPIC": "Epost",
"TAGS": { "TAGS": {
"PLACEHOLDER": "Enter tag", "PLACEHOLDER": "Enter tag",
"DELETE": "Ta bort etikett", "DELETE": "Ta bort etikett",
@ -218,7 +219,7 @@
"ASSIGNED_TO": "Tilldelad till", "ASSIGNED_TO": "Tilldelad till",
"CREATED_BY": "Skapad av", "CREATED_BY": "Skapad av",
"CUSTOM_FILTERS": "Anpassad filter", "CUSTOM_FILTERS": "Anpassad filter",
"EPIC": "Epic" "EPIC": "Epost"
}, },
"CONFIRM_DELETE": { "CONFIRM_DELETE": {
"TITLE": "Ta bort anpassad filter.", "TITLE": "Ta bort anpassad filter.",
@ -258,7 +259,7 @@
}, },
"PERMISIONS_CATEGORIES": { "PERMISIONS_CATEGORIES": {
"EPICS": { "EPICS": {
"NAME": "Epics", "NAME": "Epos",
"VIEW_EPICS": "View epics", "VIEW_EPICS": "View epics",
"ADD_EPICS": "Add epics", "ADD_EPICS": "Add epics",
"MODIFY_EPICS": "Modify epics", "MODIFY_EPICS": "Modify epics",
@ -277,7 +278,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Visa användarhistorier", "VIEW_USER_STORIES": "Visa användarhistorier",
"ADD_USER_STORIES": "Lägg till användarhistorier", "ADD_USER_STORIES": "Lägg till användarhistorier",
"MODIFY_USER_STORIES": "Modifiera användarhistorier", "MODIFY_USER_STORIES": "Modifiera användarhistorier",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories", "COMMENT_USER_STORIES": "Kommentera användningsfall",
"DELETE_USER_STORIES": "Ta bort användarhistorier" "DELETE_USER_STORIES": "Ta bort användarhistorier"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -359,8 +360,8 @@
"PLACEHOLDER_FIELD": "Användarnamn eller e-postadress", "PLACEHOLDER_FIELD": "Användarnamn eller e-postadress",
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Återställ lösenord", "ACTION_RESET_PASSWORD": "Återställ lösenord",
"LINK_CANCEL": "Nej, ta mig tillbaka. Jag tror att jag minns det.", "LINK_CANCEL": "Nej, ta mig tillbaka. Jag tror att jag minns det.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!", "SUCCESS_TITLE": "Kolla din inkorg!",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password", "SUCCESS_TEXT": "Vi skickade dig ett e-postmeddelande med anvisningar hur du byter lösenord",
"ERROR": "Enligt våra Oompaloompier är du inte registrerad ännu." "ERROR": "Enligt våra Oompaloompier är du inte registrerad ännu."
}, },
"CHANGE_PASSWORD": { "CHANGE_PASSWORD": {
@ -396,46 +397,46 @@
"HOME": { "HOME": {
"PAGE_TITLE": "Hem - Taiga", "PAGE_TITLE": "Hem - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Taiga hemsida med dina viktigaste projekt, alla dina tilldelade användaruppgifter, uppdrag och frågor", "PAGE_DESCRIPTION": "Taiga hemsida med dina viktigaste projekt, alla dina tilldelade användaruppgifter, uppdrag och frågor",
"EMPTY_WORKING_ON": "<strong>It feels empty, doesn't it?</strong> Start working with Taiga and you'll see here the stories, tasks and issues you are working on.", "EMPTY_WORKING_ON": "<strong>Känns det inte lite tomt?</strong> Börja arbeta med Taiga så kommer se användningsfall, uppgifter och frågor du arbetar på.",
"EMPTY_WATCHING": "<strong>Follow</strong> User Stories, Tasks, Issues in your projects and be notified about its changes :)", "EMPTY_WATCHING": "<strong>Följ</strong> Användningsfall, Uppgifter och Frågor i dina projekt och få meddelanden om förändringar i dem :)",
"EMPTY_PROJECT_LIST": "Du har inte än några projekt", "EMPTY_PROJECT_LIST": "Du har inte än några projekt",
"WORKING_ON_SECTION": "Arbetar med", "WORKING_ON_SECTION": "Arbetar med",
"WATCHING_SECTION": "Bevakar", "WATCHING_SECTION": "Bevakar",
"DASHBOARD": "Projects Dashboard" "DASHBOARD": "Instrumentpanel för projekt"
}, },
"EPICS": { "EPICS": {
"TITLE": "EPICS", "TITLE": "EPOS",
"SECTION_NAME": "Epics", "SECTION_NAME": "Epos",
"EPIC": "EPIC", "EPIC": "EPOS",
"PAGE_TITLE": "Epics - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Epos - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "The epics list of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Listan med epost för projektet {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"DASHBOARD": { "DASHBOARD": {
"ADD": "+ ADD EPIC", "ADD": "+ LÄGG TILL EPOS",
"UNASSIGNED": "Ej tilldelad" "UNASSIGNED": "Ej tilldelad"
}, },
"EMPTY": { "EMPTY": {
"TITLE": "It looks like there aren't any epics yet", "TITLE": "Det ser ut som att det inte finns några epos än",
"EXPLANATION": "Epics are items at a higher level that encompass user stories.<br />Epics are at the top of the hierarchy and can be used to group user stories together.", "EXPLANATION": "Epost är poster på en högre nivå som omfattar användningsfall.<br />Epost är på toppen av hierarkin och kan användas för att grupper användningsfall.",
"HELP": "Learn more about epics" "HELP": "Lär dig med om epos"
}, },
"TABLE": { "TABLE": {
"VOTES": "Röster", "VOTES": "Röster",
"NAME": "Namn", "NAME": "Namn",
"PROJECT": "Projekt", "PROJECT": "Projekt",
"SPRINT": "Sprint", "SPRINT": "Sprint",
"ASSIGNED_TO": "Assigned", "ASSIGNED_TO": "Tilldelad",
"STATUS": "Status", "STATUS": "Status",
"PROGRESS": "Progress", "PROGRESS": "Framsteg",
"VIEW_OPTIONS": "View options" "VIEW_OPTIONS": "Visningsalternativ"
}, },
"CREATE": { "CREATE": {
"TITLE": "New Epic", "TITLE": "Nytt epos",
"PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Please add descriptive text to help others better understand this epic", "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Lägg till beskrivande text för att hjälpa andra bättre förstå detta epos",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement", "TEAM_REQUIREMENT": "Teamets krav",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement", "CLIENT_REQUIREMENT": "Klientkrav",
"BLOCKED": "Blockerad", "BLOCKED": "Blockerad",
"BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "Why is this epic blocked?", "BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "Varför är detta epos blockerat? ",
"CREATE_EPIC": "Create epic" "CREATE_EPIC": "Skapa epos"
} }
}, },
"PROJECTS": { "PROJECTS": {
@ -446,8 +447,8 @@
"ATTACHMENT": { "ATTACHMENT": {
"SECTION_NAME": "bilagor", "SECTION_NAME": "bilagor",
"TITLE": "{{ fileName }} laddat upp {{ date }}", "TITLE": "{{ fileName }} laddat upp {{ date }}",
"LIST_VIEW_MODE": "List view mode", "LIST_VIEW_MODE": "Visningsläge listvy",
"GALLERY_VIEW_MODE": "Gallery view mode", "GALLERY_VIEW_MODE": "Visningsläge galleri",
"DESCRIPTION": "Skriv en kort beskrivning", "DESCRIPTION": "Skriv en kort beskrivning",
"DEPRECATED": "(borttagen)", "DEPRECATED": "(borttagen)",
"DEPRECATED_FILE": "Borttagen?", "DEPRECATED_FILE": "Borttagen?",
@ -487,8 +488,8 @@
"PAGE_TITLE": "Medlemskap - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Medlemskap - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Ny medlem", "ADD_BUTTON": "+ Ny medlem",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Lägg till ny medlem", "ADD_BUTTON_TITLE": "Lägg till ny medlem",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.", "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Dessvärre har detta projekt nått sin gräns för <strong>({{members}})</strong> tillåtna medlemmar.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator." "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Detta projektet har nått sin gräns för <strong>({{members}})</strong> tillåtna medlemmar. Kontakta administratören om du vill utöka gränsen."
}, },
"PROJECT_EXPORT": { "PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Exportera", "TITLE": "Exportera",
@ -508,14 +509,14 @@
"TITLE": "Moduler", "TITLE": "Moduler",
"ENABLE": "Aktivera", "ENABLE": "Aktivera",
"DISABLE": "Avvaktivera", "DISABLE": "Avvaktivera",
"EPICS": "Epics", "EPICS": "Epos",
"EPICS_DESCRIPTION": "Visualize and manage the most strategic part of your project", "EPICS_DESCRIPTION": "Visualisera och hantera den mest strategiska delen av ditt projekt",
"BACKLOG": "Inkorg", "BACKLOG": "Inkorg",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Hantera dina användarhistorier för att organisera visningar av kommande och prioriterade jobb. ", "BACKLOG_DESCRIPTION": "Hantera dina användarhistorier för att organisera visningar av kommande och prioriterade jobb. ",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints", "NUMBER_SPRINTS": "Förväntat antal sprintar",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number", "NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 för ett obestämt antal",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points", "NUMBER_US_POINTS": "Förväntat antal totala användningsfallspoäng",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number", "NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 för ett obestämt nummer",
"KANBAN": "Kanban", "KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organisera dina projekt med Lean med den här tavlan. ", "KANBAN_DESCRIPTION": "Organisera dina projekt med Lean med den här tavlan. ",
"ISSUES": "Frågor", "ISSUES": "Frågor",
@ -539,9 +540,9 @@
"PROJECT_SLUG": "Projektslugg", "PROJECT_SLUG": "Projektslugg",
"TAGS": "Etiketter", "TAGS": "Etiketter",
"DESCRIPTION": "Beskrivning", "DESCRIPTION": "Beskrivning",
"RECRUITING": "Is this project looking for people?", "RECRUITING": "Letar detta projekt efter personer? ",
"RECRUITING_MESSAGE": "Vem letar du efter?", "RECRUITING_MESSAGE": "Vem letar du efter?",
"RECRUITING_PLACEHOLDER": "Define the profiles you are looking for", "RECRUITING_PLACEHOLDER": "Definiera profilerna du letar efter",
"PUBLIC_PROJECT": "Publika projekt", "PUBLIC_PROJECT": "Publika projekt",
"PRIVATE_PROJECT": "Privata projekt", "PRIVATE_PROJECT": "Privata projekt",
"PRIVATE_OR_PUBLIC": "Vad är skillnaden mellan publika och privata projekt?", "PRIVATE_OR_PUBLIC": "Vad är skillnaden mellan publika och privata projekt?",
@ -572,7 +573,7 @@
"REGENERATE_SUBTITLE": "Du kan ändra CSV för datalänken. Den tidigare länken tas bort. Är du säker på det? " "REGENERATE_SUBTITLE": "Du kan ändra CSV för datalänken. Den tidigare länken tas bort. Är du säker på det? "
}, },
"CSV": { "CSV": {
"SECTION_TITLE_EPIC": "epics reports", "SECTION_TITLE_EPIC": "eposrapporter",
"SECTION_TITLE_US": "rapporter för användarhistorier", "SECTION_TITLE_US": "rapporter för användarhistorier",
"SECTION_TITLE_TASK": "Rapport för uppgifter", "SECTION_TITLE_TASK": "Rapport för uppgifter",
"SECTION_TITLE_ISSUE": "Rapporter för ärenden", "SECTION_TITLE_ISSUE": "Rapporter för ärenden",
@ -585,8 +586,8 @@
"CUSTOM_FIELDS": { "CUSTOM_FIELDS": {
"TITLE": "Anpassade fält", "TITLE": "Anpassade fält",
"SUBTITLE": "Specificera anpassade fält för användarhistorier, uppgifter och ärenden. ", "SUBTITLE": "Specificera anpassade fält för användarhistorier, uppgifter och ärenden. ",
"EPIC_DESCRIPTION": "Epics custom fields", "EPIC_DESCRIPTION": "Epos anpassade fält",
"EPIC_ADD": "Add a custom field in epics", "EPIC_ADD": "Lägg till ett anpassat fält i epos",
"US_DESCRIPTION": "Användarhistorier för anpassade fält", "US_DESCRIPTION": "Användarhistorier för anpassade fält",
"US_ADD": "Lägg till ett anpassad fält i användarhistorien", "US_ADD": "Lägg till ett anpassad fält i användarhistorien",
"TASK_DESCRIPTION": "Anpassade fält för uppgifter", "TASK_DESCRIPTION": "Anpassade fält för uppgifter",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Lägg till ny status", "ACTION_ADD_STATUS": "Lägg till ny status",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "Är det arkiverad?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Arkiverad",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Stängd",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP-begränsning", "WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP-begränsning",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Skriv ett namn för den nya statusen" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Skriv ett namn för den nya statusen"
}, },
@ -847,8 +849,8 @@
"FILTER_TYPE_ALL_TITLE": "Visa alla", "FILTER_TYPE_ALL_TITLE": "Visa alla",
"FILTER_TYPE_PROJECTS": "Projekt", "FILTER_TYPE_PROJECTS": "Projekt",
"FILTER_TYPE_PROJECT_TITLES": "Visa bara projekt", "FILTER_TYPE_PROJECT_TITLES": "Visa bara projekt",
"FILTER_TYPE_EPICS": "Epics", "FILTER_TYPE_EPICS": "Epos",
"FILTER_TYPE_EPIC_TITLES": "Show only epics", "FILTER_TYPE_EPIC_TITLES": "Visa endast epos",
"FILTER_TYPE_USER_STORIES": "Berättelser", "FILTER_TYPE_USER_STORIES": "Berättelser",
"FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLES": "Visa endast användarhistorier", "FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLES": "Visa endast användarhistorier",
"FILTER_TYPE_TASKS": "Uppgift", "FILTER_TYPE_TASKS": "Uppgift",
@ -864,14 +866,14 @@
"SECTION_PROJECTS": "Projekt", "SECTION_PROJECTS": "Projekt",
"HELP": "Organisera dina projekt och sätt in de mest använda här. <br/> De första 10 toppprojekten vill visas i toppnavigeringens projektlista. ", "HELP": "Organisera dina projekt och sätt in de mest använda här. <br/> De första 10 toppprojekten vill visas i toppnavigeringens projektlista. ",
"PRIVATE": "Privata projekt", "PRIVATE": "Privata projekt",
"LOOKING_FOR_PEOPLE": "This project is looking for people", "LOOKING_FOR_PEOPLE": "Detta projekt söker efter fler personer",
"FANS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one fan} other{# fans}}", "FANS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one fan} other{# fans}}",
"WATCHERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, en{one watcher} other{# watchers}}", "WATCHERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, en{one watcher} other{# watchers}}",
"MEMBERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one member} other{# members}}", "MEMBERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one member} other{# members}}",
"BLOCKED_PROJECT": { "BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project", "BLOCKED": "Blockerat projekt",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked", "THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "Detta projekt är tillfälligt blockerat",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator." "TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "Kontakta administratören för att avblockera dina projekt."
}, },
"STATS": { "STATS": {
"PROJECT": "projekt<br/> poäng", "PROJECT": "projekt<br/> poäng",
@ -988,10 +990,10 @@
"SECTION_NAME": "Ta bort konto", "SECTION_NAME": "Ta bort konto",
"CONFIRM": "Är du säker på att du vill radera kontot?", "CONFIRM": "Är du säker på att du vill radera kontot?",
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Jag vill inte motta flera nyhetsbrev", "NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Jag vill inte motta flera nyhetsbrev",
"CANCEL": "Back to settings", "CANCEL": "Tillbaka till inställningar",
"ACCEPT": "Ta bort konto", "ACCEPT": "Ta bort konto",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.", "BLOCK_PROJECT": "Notera att alla projekt du äger kommer bli <strong>blockerade</strong> efter att du raderar ditt konto. Om du vill blockera ett projekt, överför ägandet till en annan medlem för respektive projekt innan du raderar ditt konto. ",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :(" "SUBTITLE": "Vad tråkigt att du lämnar. Vi kommer finnas här om du någonsin skulle överväga oss igen! :("
}, },
"DELETE_PROJECT": { "DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Ta bort projekt", "TITLE": "Ta bort projekt",
@ -1069,22 +1071,22 @@
} }
}, },
"EPIC": { "EPIC": {
"PAGE_TITLE": "{{epicSubject}} - Epic {{epicRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{epicSubject}} - Epost {{epicRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{epicStatus }}. Description: {{epicDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{epicStatus }}. Beskrivning: {{epicDescription}}",
"SECTION_NAME": "Epic", "SECTION_NAME": "Epost",
"TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "Unlink related userstory", "TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "Ta bort länkning till relaterade användningsfall ",
"MSG_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "It will delete the link to the related userstory '{{subject}}'", "MSG_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "Det kommer radera länken till det relaterade användningsfallet '{{subject}}'",
"ERROR_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "We have not been able to unlink: {{errorMessage}}", "ERROR_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "We have not been able to unlink: {{errorMessage}}",
"CREATE_RELATED_USERSTORIES": "Create a relationship with", "CREATE_RELATED_USERSTORIES": "Skapa en relation med",
"NEW_USERSTORY": "Ny användarhistorie", "NEW_USERSTORY": "Ny användarhistorie",
"EXISTING_USERSTORY": "Existing user story", "EXISTING_USERSTORY": "Befintligt användningsfal",
"CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION": "What's the project?", "CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION": "Vilket är projektet?",
"SUBJECT": "Titel", "SUBJECT": "Titel",
"SUBJECT_BULK_MODE": "Subject (bulk insert)", "SUBJECT_BULK_MODE": "Subject (bulk insert)",
"CHOOSE_PROJECT_FROM": "What's the project?", "CHOOSE_PROJECT_FROM": "Vilket är projektet?",
"CHOOSE_USERSTORY": "What's the user story?", "CHOOSE_USERSTORY": "What's the user story?",
"NO_USERSTORIES": "This project has no User Stories yet. Please select another project.", "NO_USERSTORIES": "This project has no User Stories yet. Please select another project.",
"FILTER_USERSTORIES": "Filter user stories", "FILTER_USERSTORIES": "Filtrera användningsfall",
"LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_EPIC": "Blocking epic", "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_EPIC": "Blocking epic",
"ACTION_DELETE": "Delete epic" "ACTION_DELETE": "Delete epic"
}, },
@ -1126,15 +1128,15 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}", "DELETED_INFO": "Kommentar raderad av {{user}}",
"TITLE": "Kommentarer", "TITLE": "Kommentarer",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments", "COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Kommentarer",
"ORDER": "Order", "ORDER": "Sortera",
"OLDER_FIRST": "Older first", "OLDER_FIRST": "Äldre först",
"RECENT_FIRST": "Recent first", "RECENT_FIRST": "Senast först",
"COMMENT": "Kommentarer", "COMMENT": "Kommentarer",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment", "EDIT_COMMENT": "Redigera kommentar",
"EDITED_COMMENT": "Edited:", "EDITED_COMMENT": "Redigerad:",
"SHOW_HISTORY": "View historic", "SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Skriv en ny kommentar här", "TYPE_NEW_COMMENT": "Skriv en ny kommentar här",
"SHOW_DELETED": "Visa raderade kommentarer", "SHOW_DELETED": "Visa raderade kommentarer",
@ -1150,10 +1152,10 @@
"DATETIME": "YYYY-MM-DD HH:mm", "DATETIME": "YYYY-MM-DD HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Visa tidigare poster ({{showMore}} more)", "SHOW_MORE": "+ Visa tidigare poster ({{showMore}} more)",
"TITLE": "Aktiviteter", "TITLE": "Aktiviteter",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities", "ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Aktiviteter",
"REMOVED": "borttaget", "REMOVED": "borttaget",
"ADDED": "lagt till", "ADDED": "lagt till",
"TAGS_ADDED": "tags added:", "TAGS_ADDED": "taggar tillagda",
"TAGS_REMOVED": "tags removed:", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"US_POINTS": "{{role}} points", "US_POINTS": "{{role}} points",
"NEW_ATTACHMENT": "new attachment:", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
@ -1436,7 +1438,7 @@
"SEARCH": { "SEARCH": {
"PAGE_TITLE": "Sök - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Sök - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Sök på vad som helst, användarhistorier, uppgifter, ärenden och wiki-innehåll i projektet {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Sök på vad som helst, användarhistorier, uppgifter, ärenden och wiki-innehåll i projektet {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"FILTER_EPICS": "Epics", "FILTER_EPICS": "Epos",
"FILTER_USER_STORIES": "Användarhistorier", "FILTER_USER_STORIES": "Användarhistorier",
"FILTER_ISSUES": "Ärenden", "FILTER_ISSUES": "Ärenden",
"FILTER_TASKS": "Uppgift", "FILTER_TASKS": "Uppgift",
@ -1691,7 +1693,7 @@
"MOST_LIKED": "Most liked", "MOST_LIKED": "Most liked",
"MOST_LIKED_EMPTY": "There are no LIKED projects yet", "MOST_LIKED_EMPTY": "There are no LIKED projects yet",
"VIEW_MORE": "View more", "VIEW_MORE": "View more",
"RECRUITING": "This project is looking for people", "RECRUITING": "Detta projekt söker efter personer",
"FEATURED": "Featured Projects", "FEATURED": "Featured Projects",
"EMPTY": "There are no projects to show with this search criteria.<br> Try again!", "EMPTY": "There are no projects to show with this search criteria.<br> Try again!",
"FILTERS": { "FILTERS": {

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "İptal", "CANCEL": "İptal",
"ACCEPT": "Kabul et", "ACCEPT": "Kabul et",
"DELETE": "Sil", "DELETE": "Sil",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "Oluştur", "CREATE": "Oluştur",
"ADD": "Ekle", "ADD": "Ekle",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Panoya kopyala: Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "Panoya kopyala: Ctrl+C",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Yeni durum ekle", "ACTION_ADD_STATUS": "Yeni durum ekle",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "Arşivlensin?", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Arşivlenmiş",
"IS_CLOSED_COLUMN": "Kapatılmış",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP Sınır", "WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP Sınır",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Yeni durum için bir isim yaz" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Yeni durum için bir isim yaz"
}, },

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"CANCEL": "取消", "CANCEL": "取消",
"ACCEPT": "接受", "ACCEPT": "接受",
"DELETE": "刪除", "DELETE": "刪除",
"UNLINK": "Unlink",
"CREATE": "創建", "CREATE": "創建",
"ADD": "新增", "ADD": "新增",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "複製到剪貼簿Ctrl+C", "COPY_TO_CLIPBOARD": "複製到剪貼簿Ctrl+C",
@ -754,7 +755,8 @@
}, },
"US_STATUS": { "US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "增加新狀態", "ACTION_ADD_STATUS": "增加新狀態",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "是否歸檔", "IS_ARCHIVED_COLUMN": "歸檔",
"IS_CLOSED_COLUMN": "關閉",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP限制", "WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP限制",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "為此新狀態命名" "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "為此新狀態命名"
}, },

View File

@ -19,7 +19,7 @@ tg-svg.icon-drag(
.userstory-settings .userstory-settings
a.delete-userstory.e2e-delete-userstory( a.delete-userstory.e2e-delete-userstory(
tg-check-permission="modify_epic" tg-check-permission="modify_epic"
title="{{'COMMON.DELETE' | translate}}" title="{{'COMMON.UNLINK' | translate}}"
href="" href=""
ng-click="vm.onDeleteRelatedUserstory()" ng-click="vm.onDeleteRelatedUserstory()"
) )