Mone minor fixes of custom fields values

app/coffee/modules/common/custom-field-values.coffee

@@ -170,15 +170,10 @@ CustomAttributeValueDirective = ($template, $selectedText, $compile, $translate,
             if editable and (edit or not value)
                 html = templateEdit(ctx)
                 html = $compile(html)($scope)
-            else
-                html = template(ctx)
-                html = $compile(html)($scope)
-
                 $el.html(html)
 
                 if attributeValue.type == DATE_TYPE
                     datePickerConfig = datePickerConfigService.get()
-
                     _.merge(datePickerConfig, {
                         field: $el.find("input[name=value]")[0]
                         onSelect: (date) =>
@@ -186,8 +181,11 @@ CustomAttributeValueDirective = ($template, $selectedText, $compile, $translate,
                         onOpen: =>
                             $el.picker.setDate(selectedDate) if selectedDate?
                     })
-
                     $el.picker = new Pikaday(datePickerConfig)
+            else
+                html = template(ctx)
+                html = $compile(html)($scope)
+                $el.html(html)
 
         isEditable = ->
             permissions = $scope.project.my_permissions
@@ -206,26 +204,26 @@ CustomAttributeValueDirective = ($template, $selectedText, $compile, $translate,
 
             $scope.$apply ->
                 $ctrl.updateAttributeValue(attributeValue).then ->
-                    if attributeValue.type is "DATE_TYPE" and attributeValue.value
-                        attributeValue.value = moment(attributeValue.value, "YYYY-MM-DD").format(prettyDate)
-
                     render(attributeValue, false)
 
+        setFocusOnInputField = ->
+            $el.find("input[name='value'], textarea[name='value']").focus()
+
         # Bootstrap
         attributeValue = $scope.$eval($attrs.tgCustomAttributeValue)
         render(attributeValue)
 
         ## Actions (on view mode)
-        $el.on "click", ".custom-field-value", ->
+        $el.on "click", ".js-value-view-mode", ->
             return if not isEditable()
             return if $selectedText.get().length
             render(attributeValue, true)
-            $el.find("input[name='value'], textarea[name='value']").focus()
+            setFocusOnInputField()
 
         $el.on "click", "a.icon-edit", (event) ->
             event.preventDefault()
             render(attributeValue, true)
-            $el.find("input[name='value'], textarea[name='value']").focus()
+            setFocusOnInputField()
 
         ## Actions (on edit mode)
         $el.on "keyup", "input[name=value], textarea[name='value']", (event) ->

app/partials/custom-attributes/custom-attribute-value.jade

@@ -7,7 +7,7 @@ div.custom-field-single
             <%- description %>
         <% } %>
 
-    div.custom-field-value
+    div.custom-field-value.js-value-view-mode
         span
             <%- value %>