taiga
/
taiga-front
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

[i18n] Update locales

stable
David Barragán Merino 2015-09-29 17:13:21 +02:00
parent ba8104d6f8
commit c84a776f1f
6 changed files with 117 additions and 117 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
app/locales/locale-ca.json
View File

@ -43,12 +43,12 @@
"TYPE_URL": "Deu ser una URL vàlida.",
"TYPE_URLSTRICT": "Deu ser una URL vàlida.",
"TYPE_NUMBER": "Deu ser un nombre vàlid.",
"TYPE_DIGITS": "This value should be digits.",
"TYPE_DATEISO": "This value should be a valid date (YYYY-MM-DD).",
"TYPE_DIGITS": "Aquest valor ha de ser numèric",
"TYPE_DATEISO": "Aquest valor ha de ser una data vàlida (YYYY-MM-DD)",
"TYPE_ALPHANUM": "Aquest valor ha de ser alfanumèric.",
"TYPE_PHONE": "Aquest valor ha de ser un número de telèfon vàlid.",
"NOTNULL": "This value should not be null.",
"NOT_BLANK": "This value should not be blank.",
"NOTNULL": "Aquest valor no pot ser nul.",
"NOT_BLANK": "Aquest valor no pot estar buit",
"REQUIRED": "Aquest valor és necessari.",
"REGEXP": "Aquest valor pareix invàlid.",
"MIN": "This value should be greater than or equal to %s.",
@ -58,8 +58,8 @@
"MAX_LENGTH": "This value is too long. It should have %s characters or less.",
"RANGE_LENGTH": "This value length is invalid. It should be between %s and %s characters long.",
"MIN_CHECK": "You must select at least %s choices.",
"MAX_CHECK": "You must select %s choices or less.",
"RANGE_CHECK": "You must select between %s and %s choices.",
"MAX_CHECK": "Heu de seleccionar la opció %s o inferior.",
"RANGE_CHECK": "Heu de seleccionar entre les opcions %s i %s.",
"EQUAL_TO": "Aquest valor hauria de ser el mateix."
},
"PICKERDATE": {
@ -457,7 +457,7 @@
"ISSUE_ADD": "Afegix camps personalitzats en incidències",
"FIELD_TYPE_TEXT": "Text",
"FIELD_TYPE_MULTI": "Múltiples línies",
"FIELD_TYPE_DATE": "Date"
"FIELD_TYPE_DATE": "Data"
},
"PROJECT_VALUES": {
"PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project values - {{projectName}}",
@ -694,7 +694,7 @@
"NOTIFICATIONS_TITLE": "Edita la configuració de les teves notificacions",
"NOTIFICATIONS": "Notificacions",
"ORGANIZATIONS_TITLE": "Edit your organizations",
"ORGANIZATIONS": "Edit organizations",
"ORGANIZATIONS": "Editar organitzacions",
"SETTINGS_TITLE": "Editeu les vostres preferències",
"SETTINGS": "Preferències",
"VIEW_PROFILE_TITLE": "Visualitza el perfil",
@ -705,8 +705,8 @@
"CHANGE_PASSWORD": "Canvi de contrasenya",
"DASHBOARD_TITLE": "Tauler",
"DISCOVER_TITLE": "Discover trending projects",
"DISCOVER": "Discover",
"ACTION_REORDER": "Drag & drop to reorder"
"DISCOVER": "Descobreix",
"ACTION_REORDER": "Arrossega els elements per endreçar"
},
"IMPORT": {
"TITLE": "Important Projecte",
@ -928,10 +928,10 @@
"POINTS_PER_SPRINT": "punts<br/> sprint"
},
"FILTERS": {
"TOGGLE": "Toggle filters visibility",
"TOGGLE": "Alterna la visibilitat dels filtres",
"TITLE": "Filtres",
"REMOVE": "Esborra filtres",
"HIDE": "Hide Filters",
"HIDE": "Amaga filtres",
"SHOW": "Mostra filtres",
"FILTER_CATEGORY_STATUS": "Estats",
"FILTER_CATEGORY_TAGS": "Etiquetes"
@ -1192,8 +1192,8 @@
"PLACEHOLDER_BIO": "Contans algo sobre tu mateix",
"LANGUAGE": "Idioma",
"LANGUAGE_DEFAULT": "-- utiliza l'idioma per defecte --",
"THEME": "Theme",
"THEME_DEFAULT": "-- use default theme --"
"THEME": "Tema",
"THEME_DEFAULT": "-- utilitza el tema per defecte --"
}
},
"WIZARD": {
@ -1251,26 +1251,26 @@
"ISSUE_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the issue {{obj_name}} to {{new_value}}",
"TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} to {{new_value}}",
"TASK_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} to {{new_value}}",
"TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}}",
"TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}} to {{new_value}}",
"WIKI_UPDATED": "{{username}} has updated the wiki page {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_US": "{{username}} has commented in the US {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the issue {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the task {{obj_name}}",
"NEW_MEMBER": "{{project_name}} has a new member",
"US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to {{sprint_name}}",
"US_MOVED": "{{username}} has moved the US {{obj_name}}",
"US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the backlog",
"BLOCKED": "{{username}} has blocked {{obj_name}}",
"UNBLOCKED": "{{username}} has unblocked {{obj_name}}",
"TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} ha actualitzat l'atribut \"{{field_name}}\" de la tasca {{obj_name}} de la història d'usuari {{us_name}}",
"TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE": "{{username}} ha actualitzat l'atribut \"{{field_name}}\" de la tasca {{obj_name}} de la història d'usuari {{us_name}} amb el valor {{new_value}}",
"WIKI_UPDATED": "{{username}} ha actualitzat la pàgina wiki {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_US": "{{username}} ha comentat la història d'usuari {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} ha comentat la incidència {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} ha comentat la tasca {{obj_name}}",
"NEW_MEMBER": "{{project_name}} te un nou membre",
"US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} ha afegit la història d'usuari {{obj_name}} a {{sprint_name}}",
"US_MOVED": "{{username}} ha mogut la història d'usuari {{obj_name}}",
"US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} ha afegit la història d'usuari {{obj_name}} al backlog",
"BLOCKED": "{{username}} ha bloquejat {{obj_name}}",
"UNBLOCKED": "{{username}} ha desbloquejat {{obj_name}}",
"NEW_USER": "{{username}} s'ha unit a Taiga"
},
"EXTERNAL_APP": {
"PAGE_TITLE": "An external app requires authentication",
"PAGE_DESCRIPTION": "An external app requires authentication",
"PAGE_TITLE": "Una aplicació externa requereix autenticació",
"PAGE_DESCRIPTION": "Una aplicació externa requereix autenticació",
"AUTHORIZATION_REQUEST": "Authorize {{application}} to use your Taiga account?",
"LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "Login with another user",
"AUTHORIZE_APP": "Authorize app",
"LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "Identifica't amb un altre nom d'usuari",
"AUTHORIZE_APP": "Autoritza l'aplicació",
"CANCEL": "Següent"
}
}

12
app/locales/locale-es.json
View File

@ -457,7 +457,7 @@
"ISSUE_ADD": "Añadir un atributo personalizado en las peticiones",
"FIELD_TYPE_TEXT": "Texto",
"FIELD_TYPE_MULTI": "Multilínea",
"FIELD_TYPE_DATE": "Date"
"FIELD_TYPE_DATE": "Fecha"
},
"PROJECT_VALUES": {
"PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Valores del Proyectos - {{projectName}}",
@ -1266,11 +1266,11 @@
"NEW_USER": "{{username}} se ha unido a Taiga"
},
"EXTERNAL_APP": {
"PAGE_TITLE": "An external app requires authentication",
"PAGE_DESCRIPTION": "An external app requires authentication",
"AUTHORIZATION_REQUEST": "Authorize {{application}} to use your Taiga account?",
"LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "Login with another user",
"AUTHORIZE_APP": "Authorize app",
"PAGE_TITLE": "Una aplicación externa requiere autenticación",
"PAGE_DESCRIPTION": "Una aplicación externa requiere autenticación",
"AUTHORIZATION_REQUEST": "¿Autoriza {{aplicación}} para que utilice tu cuenta de Taiga?",
"LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "Ingresar con otro usuario",
"AUTHORIZE_APP": "Autorizar aplicación",
"CANCEL": "Cancelar"
}
}

4
app/locales/locale-fr.json
View File

@ -953,7 +953,7 @@
"NOT_FOUND": "Non trouvé",
"NOT_FOUND_TEXT": "Erreur 404. La page que vous cherchez n'existe plus. Peut-être pouvez-vous retourner à la page d'accueil de Taiga et voir si vous trouvez ce que vous cherchez.",
"PERMISSION_DENIED": "Permission refusée",
"PERMISSION_DENIED_TEXT": "You don't have permission to access to this page.",
"PERMISSION_DENIED_TEXT": "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cette page.",
"VERSION_ERROR": "Quelqu'un a changé ça auparavant dans Taiga et nos Oompa Loompas ne peuvent appliquer vos modifications. Veuillez recharger la page et appliquer vos modifications de nouveaux (elles seront perdues)."
},
"TASKBOARD": {
@ -1270,7 +1270,7 @@
"PAGE_DESCRIPTION": "An external app requires authentication",
"AUTHORIZATION_REQUEST": "Authorize {{application}} to use your Taiga account?",
"LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "Login with another user",
"AUTHORIZE_APP": "Authorize app",
"AUTHORIZE_APP": "Autoriser l'application",
"CANCEL": "Annuler"
}
}

132
app/locales/locale-it.json
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"EDIT": "Modifica",
"DRAG": "Drag",
"TAG_LINE": "Il tuo agile, libero e opensource strumento di project management",
"TAG_LINE_2": "MOSTRA AMORE PER IL NOSTRO PROGETTO",
"TAG_LINE_2": "ADORO IL VOSTRO PROGETTO",
"BLOCK": "Blocca",
"UNBLOCK": "Sblocca",
"BLOCKED": "Bloccato",
@ -34,9 +34,9 @@
"RELATED_TASKS": "Compiti correlati",
"LOGOUT": "Esci",
"EXTERNAL_USER": "un utente esterno",
"GENERIC_ERROR": "Uno dei nostri Digital Champion dice {{error}}.",
"IOCAINE_TEXT": "Ti senti un po 'sopraffatto dal compito? Assicurati che gli altri lo sappiano cliccando su Iocaine quando si modifica un compito. E 'possibile diventare immuni a questo (fittizio) veleno mortale consumando piccole quantità nel corso del tempo proprio come è possibile ottenerne una migliore in quello che fai assumendo di tanto in tanto sfide extra!",
"CAPSLOCK_WARNING": "Attento! stai scrivendo con le maiuscolo e questo input è sensibile alle maiuscole",
"GENERIC_ERROR": "C'é uno dei nostri Digital Champions che dice {{error}}.",
"IOCAINE_TEXT": "Sei stremato? Assicurati che gli altri lo sappiano cliccando su 'aspirina' quando stai lavorando su un compito che ti affatica. Ma non demordere, ricordati: si può migliorare solo se di tanto in tanto si accettano sfide extra!",
"CAPSLOCK_WARNING": "Attento! stai scrivendo in maiuscolo e questo input è sensibile alle maiuscole..",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Questo valore non è valido.",
"TYPE_EMAIL": "Questo valore dovrebbe corrispondere ad una mail valida",
@ -245,7 +245,7 @@
},
"LOGIN": {
"PAGE_TITLE": "Accesso - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Accedi a Taiga, una piattaforma di gestione dei progetti e un bellissimo strumento semplice che rende il lavoro davvero piacevole alle start-up e a chi sviluppa e progetta con il metodo \"agile\"."
"PAGE_DESCRIPTION": "Accedi a Taiga, una piattaforma semplice di gestione dei progetti che rende il lavoro davvero piacevole alle start-up e a chi sviluppa e progetta con il metodo \"agile\"."
},
"AUTH": {
"INVITED_YOU": "ti ha invitato a partecipare al progetto",
@ -255,30 +255,30 @@
},
"LOGIN_COMMON": {
"HEADER": "Ho già un account Taiga",
"PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "nome utente o email (sensibile alle maiuscole)",
"PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "nome utente o email (occhio alle maiuscole)",
"LINK_FORGOT_PASSWORD": "Password dimenticata?",
"TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Password dimenticata?",
"ACTION_ENTER": "Conferma",
"ACTION_SIGN_IN": "Accedi",
"PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Password (sensibile alle maiuscole)"
"PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Password (occhio alle maiuscole)"
},
"LOGIN_FORM": {
"ERROR_AUTH_INCORRECT": "Secondo i nostri Digital Champion, i tuoi nomi utente, email o password sono errati.",
"SUCCESS": "I nostri Digital Champion sono entusiasti! Benvenuto in Taiga!"
"ERROR_AUTH_INCORRECT": "Secondo i nostri Digital Champions, i tuoi nomi utente, email o password sono errati.",
"SUCCESS": "I nostri Digital Champions sono entusiasti! Benvenuto in Taiga!"
},
"REGISTER": {
"PAGE_TITLE": "Registrazione - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Crea il tuo account su Taiga, una piattaforma di project management e un bellissimo strumento semplice che rende il lavoro davvero piacevole alle start-up e a chi sviluppa e progetta con il metodo \"agile\"."
"PAGE_DESCRIPTION": "Crea il tuo account su Taiga, una piattaforma semplice di project management che rende il lavoro davvero piacevole alle start-up e a chi sviluppa e progetta con il metodo \"agile\"."
},
"REGISTER_FORM": {
"TITLE": "Registra un nuovo account Taiga (gratis)",
"PLACEHOLDER_NAME": "Scegli uno nome utente (sensibile alle maiuscole)",
"TITLE": "Registra un nuovo account Taiga (è gratis)",
"PLACEHOLDER_NAME": "Scegli uno nome utente (occhio alle maiuscole)",
"PLACEHOLDER_FULL_NAME": "Inserisci il tuo nome completo",
"PLACEHOLDER_EMAIL": "La tua email",
"PLACEHOLDER_PASSWORD": "Imposta una password (case sensitive)",
"ACTION_SIGN_UP": "Registrati",
"TITLE_LINK_LOGIN": "Log in",
"LINK_LOGIN": "Sei già registrato? Effettua il log in"
"LINK_LOGIN": "Sei già registrato? Effettua l'accesso"
},
"FORGOT_PASSWORD": {
"PAGE_TITLE": "Password dimenticata - Taiga",
@ -291,11 +291,11 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Reimposta la password",
"LINK_CANCEL": "Fa niente dai, riportami indietro. Penso di ricordarmela.",
"SUCCESS": "<strong>Controlla la tua posta!</strong><br />Ti abbiamo inviato una email con le istruzioni per reimpostare la password",
"ERROR": "Secondo i nostri Digital Champion, non sei ancora registrato."
"ERROR": "Secondo i nostri Digital Champions, non sei ancora registrato."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
"PAGE_TITLE": "Cambia la tua password - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Imposta una nuova password per il tuo account Taiga... hey! ti consigliamo di mangiare cibo ricco di ferro, è un bene per la tua memoria :P",
"PAGE_DESCRIPTION": "Imposta una nuova password per il tuo account Taiga... hey! ti consigliamo di mangiare cibo ricco di ferro, fa bene all'innovazione :P",
"SECTION_NAME": "Cambia password",
"FIELD_CURRENT_PASSWORD": "Password attuale",
"PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "La tua password corrente (o lascia vuoto se non hai ancora una password)",
@ -307,28 +307,28 @@
},
"CHANGE_PASSWORD_RECOVERY_FORM": {
"TITLE": "Crea una nuova password su Taiga",
"SUBTITLE": "Ehi, e se mangiassi qualcosa ricco di ferro? fa bene al cervello :p",
"SUBTITLE": "Ehi, e se mangiassi qualcosa ricco di ferro? fa bene all'innovazione :p",
"PLACEHOLDER_RECOVER_PASSWORD_TOKEN": "Reimposta la password",
"LINK_NEED_TOKEN": "Serve qualcuno?",
"TITLE_LINK_NEED_TOKEN": "Hai bisogno di un token per recuperare la password perchè l'hai dimenticata?",
"PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD": "Nuova password",
"PLACEHOLDER_RE_TYPE_NEW_PASSWORD": "Digita una nuova password",
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Reimposta la password",
"SUCCESS": "I nostri Digital Champion hanno salvato la tua nuova password.<br /> Pova a fare <strong>login</strong> con quella."
"SUCCESS": "I nostri Digital Champions hanno salvato la tua nuova password. Che bravi!<br /> Pova a fare <strong>login</strong> con questa."
},
"INVITATION": {
"PAGE_TITLE": "Invito ad accedere - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Accetta l'invito a partecipare ad un progetto in Taiga, una piattaforma di project management e un bellissimo strumento semplice che rende il lavoro davvero piacevole a start-up e a chi sviluppa e progetta con il metodo \"agile\"."
"PAGE_DESCRIPTION": "Accetta l'invito a partecipare ad un progetto in Taiga, una piattaforma semplice di project management che rende il lavoro davvero piacevole a start-up e a chi sviluppa e progetta con il metodo \"agile\"."
},
"INVITATION_LOGIN_FORM": {
"NOT_FOUND": "<strong>Ooops, abbiamo un problema</strong>I nostri Digital Champion non riescono a trovare il tuo invito",
"NOT_FOUND": "<strong>Ooops, abbiamo un problema</strong>I nostri Digital Champions non riescono a trovare il tuo invito",
"SUCCESS": "Sei ora un membro di questo progetto. Benvenuto in {{project_name}}",
"ERROR": "Secondo i nostri Digital Champion, non sei ancora regisrtrato o hai inserito una password non valida."
"ERROR": "Secondo i nostri Digital Champions, non sei ancora regisrtrato o hai inserito una password non valida."
},
"HOME": {
"PAGE_TITLE": "Home - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "La home di Taiga con i tuoi principali progetti e tutti i tuoi user story, compiti e problemi assegnati e osservati. ",
"EMPTY_WATCHING": "<strong>Segui</strong> i progetti, le user Story, i compiti e i problemi... e quello che vuoi sapere a proposito di questi :)",
"PAGE_DESCRIPTION": "La home di Taiga con i tuoi principali progetti e tutti ile storie utente, compiti e problemi assegnati e osservati. ",
"EMPTY_WATCHING": "<strong>Segui</strong> i progetti, le storie utente, i compiti e i problemi... per rimanere aggiornato sulle loro attività :)",
"EMPTY_PROJECT_LIST": "Per ora non hai nessun progetto",
"WORKING_ON_SECTION": "Sta lavorando su",
"WATCHING_SECTION": "Osservando"
@ -336,12 +336,12 @@
"PROJECTS": {
"PAGE_TITLE": "I miei progetti - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Una lista di tutti i tuoi progetti, la puoi riordinare o crearne una nuova.",
"MY_PROJECTS": "Miei progetti"
"MY_PROJECTS": "I miei progetti"
},
"ATTACHMENT": {
"SECTION_NAME": "allegati",
"TITLE": "{{ fileName }} caricato il {{ date }}",
"DESCRIPTION": "Inserisci una descrizione breve",
"DESCRIPTION": "Inserisci una breve descrizione",
"DEPRECATED": "(deprecato)",
"DEPRECATED_FILE": "Deprecato?",
"ADD": "Aggiungi un nuovo allegato. {{maxFileSizeMsg}}",
@ -384,14 +384,14 @@
"SUBTITLE": "Esporta il tuo progetto e salva un backup o creane uno nuovo basato su questo",
"EXPORT_BUTTON": "Esporta",
"EXPORT_BUTTON_TITLE": "Esporta il tuo progetto",
"LOADING_TITLE": "Si sta preparando il file di dump",
"LOADING_TITLE": "Stiamo preparando il file di dump",
"DUMP_READY": "Il file di dump é pronto!",
"LOADING_MESSAGE": "Non chiudere questa pagina.",
"ASYNC_MESSAGE": "Ti invieremo una mail quando sarà pronto",
"SYNC_MESSAGE": "Se il download non parte automaticamente clicca <a href='{{url}}' titolo del download='Download the dump file'>here</a>.",
"ERROR": "I nostri Digital Champion hanno qualche problema a generare il tuo dump. Prova di nuova.",
"ERROR_BUSY": "Scusaci, i nostri Digital Champion sono occupati al momento. Riprova di nuovo in qualche minuto.",
"ERROR_MESSAGE": "I nostri Digital Champion hanno qualche problema a generare il tuo dump: {{message}}"
"ERROR_BUSY": "Scusali, i nostri Digital Champions sono occupati. Riprova di nuovo in qualche minuto.",
"ERROR_MESSAGE": "Accidenti, i nostri Digital Champions hanno qualche problema a generare il tuo dump: {{message}}"
},
"MODULES": {
"TITLE": "Moduli",
@ -431,13 +431,13 @@
"REPORTS": {
"TITLE": "Rapporti",
"SUBTITLE": "Esporta il tuo progetto dati in formato CSV a crea il tuo report",
"DESCRIPTION": "Scarica il file CSF o copia l'url ed usa il tuo editor preferito o spreadsheet per realizzare i tuoi report. Sarai in grado di visualizzare ed analizzare i tuoi dati facilmente.",
"DESCRIPTION": "Scarica il file CSV o copia l'url ed usa il tuo editor preferito o spreadsheet per realizzare i tuoi report. Sarai in grado di visualizzare ed analizzare i tuoi dati molto più facilmente vedrai. ",
"HELP": "Come utilizzarlo all'interno di uno spreadsheet?",
"REGENERATE_TITLE": "Cambia URL",
"REGENERATE_SUBTITLE": "Stai per modificare l'url di accesso al CSV. il precedente url verrá disabilitato. Sei sicuro?"
},
"CSV": {
"SECTION_TITLE_US": "Report delle storie utenti",
"SECTION_TITLE_US": "Report delle storie utente",
"SECTION_TITLE_TASK": "Analisi dei compiti",
"SECTION_TITLE_ISSUE": "Report criticitá",
"DOWNLOAD": "Scarica CSV",
@ -480,13 +480,13 @@
"TITLE": "Severitá",
"SUBTITLE": "Specifica le severitá della criticitá",
"ISSUE_TITLE": "Severitá della criticitá",
"ACTION_ADD": "Aggiungi una nuova severitá"
"ACTION_ADD": "Aggiungi una nuova criticità."
},
"PROJECT_VALUES_STATUS": {
"TITLE": "Stato",
"SUBTITLE": "Specifica lo stato delle storie utente, i compiti e i problemi saranno affrontati",
"US_TITLE": "Stato delle storie utente",
"TASK_TITLE": "Stato dei tasks",
"TASK_TITLE": "Stato dei compiti",
"ISSUE_TITLE": "Stato dei problemi"
},
"PROJECT_VALUES_TYPES": {
@ -498,7 +498,7 @@
"ROLES": {
"PAGE_TITLE": "Ruoli - {{projectName}}",
"WARNING_NO_ROLE": "Attento, nessun ruolo, all'interno del tuo progetto, potrà stimare i punti valore per le storie utente",
"HELP_ROLE_ENABLED": "Una volta abilitato, chi é associato a questo ruolo sará in grado di stimare il valore dei punti per le user stories",
"HELP_ROLE_ENABLED": "Una volta abilitato, chi é associato a questo ruolo sará in grado di stimare il valore dei punti per le storie utente",
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} membri con questo ruolo",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Elimina ruolo",
"REPLACEMENT_ROLE": "Tutti gli utenti con questo ruolo saranno spostati a ",
@ -645,12 +645,12 @@
"FAVORITES_TAB": "Preferiti",
"CONTACTS_EMPTY": "{{username}} non ha ancora nessun contatto",
"CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY": "Non hai ancora contatti",
"CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY_EXPLAIN": "Le persone con cui lavori in Taiga saranno automaticamente tuoi contatti",
"CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY_EXPLAIN": "Le persone con cui lavori in Taiga saranno automaticamente tra tuoi contatti",
"PROJECTS_EMPTY": "{{username}} non ha ancora nessun progetto"
},
"PROFILE_SIDEBAR": {
"TITLE": "Il tuo profilo",
"DESCRIPTION": "Le persone possono vedere tutto quello che fai e su cosa stai lavorando. Aggiungi una bella bio per dare una versione migliore delle tue informazioni.",
"DESCRIPTION": "Le persone possono vedere tutto quello che fai e su cosa stai lavorando. Aggiungi una bella bio per migliorare la descrizione delle tue informazioni.",
"ADD_INFO": "Modifica il tuo profilo"
}
},
@ -658,7 +658,7 @@
"PAGE_TITLE": "TEAM - {{projectName}}",
"WELCOME": "Benvenuto",
"SECTION_PROJECTS": "Progetti",
"HELP": "Riordina i tuoi progetti per avere in alto i più usati.<br/> I primi 10 progetti compariranno nella lista dei progetti della barra di navigazione in alto",
"HELP": "Riordina i tuoi progetti per avere in alto i più usati.<br/> I primi 10 progetti compariranno nella lista dei progetti della barra di navigazione, su in alto",
"PRIVATE": "Progetto privato",
"STATS": {
"PROJECT": "progetto<br/> punti",
@ -711,14 +711,14 @@
"IMPORT": {
"TITLE": "Importazione Progetto",
"UPLOADING_FILE": "Carico il file di dump",
"DESCRIPTION": "Questo processo puó durare abbastanza, nel frattempo lasciare questa finestra aperta.",
"ASYNC_IN_PROGRESS_TITLE": "I nostri Digital Champion stanno importando il tuo progetto",
"DESCRIPTION": "Questo processo puó durare un po', nel frattempo lasciare questa finestra aperta.",
"ASYNC_IN_PROGRESS_TITLE": "I nostri Digital Champions stanno lavorando per importare il tuo progetto!",
"ASYNC_IN_PROGRESS_MESSAGE": "Questo processo puó durare minuti. <br/> Verrá inviata una mail al suo completamento",
"UPLOAD_IN_PROGRESS_MESSAGE": "Caricati {{uploadedSize}} di {{totalSize}}",
"ERROR": "I nostri Digital Champion hanno qualche problema ad importare il tuo dump. Prova di nuovo.",
"ERROR_TOO_MANY_REQUEST": "Scusaci, i nostri Digital Champion sono occupati al momento. Riprova di nuovo in qualche minuto.",
"ERROR_MESSAGE": "I nostri Digital Champion hanno qualche problema ad importare il dump dei tuoi dati: {{error_message}}",
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) è troppo pesante per i nostri Digital Champion, prova con una dimensione minore di ({{maxFileSize}})",
"ERROR": "Mannaggia, i Digital Champions hanno qualche problema ad importare il dump. Prova di nuovo.",
"ERROR_TOO_MANY_REQUEST": "Scusaci, i nostri Digital Champions sono di nuovo occupati. Riprova di nuovo in qualche minuto.",
"ERROR_MESSAGE": "I nostri Digital Champions hanno qualche problema ad importare il dump dei tuoi dati: {{error_message}}",
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) è troppo pesante per i nostri Digital Champions; falli contenti, prova con una dimensione minore di ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Il tuo progetto è stato importato con successo"
}
},
@ -747,8 +747,8 @@
"TITLE": "Aggiungi problema"
},
"FEEDBACK": {
"TITLE": "Dicci qualcosa...",
"COMMENT": "...un bug, dei suggerimenti, qualcosa di fantastico... o anche il tuo peggior incubo con Taiga",
"TITLE": "Raccontaci qualcosa...",
"COMMENT": "...un bug, dei suggerimenti, qualcosa di fico... o anche il tuo peggior incubo con Taiga",
"ACTION_SEND": "Invia feedback"
},
"SEARCH": {
@ -758,7 +758,7 @@
"ADD_EDIT_SPRINT": {
"TITLE": "Nuovo sprint",
"PLACEHOLDER_SPRINT_NAME": "il nome dello sprint",
"PLACEHOLDER_SPRINT_START": "Start stimato",
"PLACEHOLDER_SPRINT_START": "Inizio stimato",
"PLACEHOLDER_SPRINT_END": "Fine stimata",
"ACTION_DELETE_SPRINT": "Sei sicuro di voler cancellare questo sprint?",
"TITLE_ACTION_DELETE_SPRINT": "Elimina sprint",
@ -773,8 +773,8 @@
"ACTION_EDIT": "Modifica compito"
},
"CREATE_EDIT_US": {
"TITLE": "Nuova US",
"PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Aggiungere un testo descrittivo che aiuti gli altri nel comprendere questo US",
"TITLE": "Nuova storia utente",
"PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Aggiungere un testo descrittivo che aiuti gli altri nel comprendere questa storia utente",
"NEW_US": "Nuova storia utente",
"EDIT_US": "Modifica la storia utente"
},
@ -789,7 +789,7 @@
"US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Completata per il {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} di {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Punti: {{userStoryPoints}}. Descrizione: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "Dettagli dell'User Story",
"SECTION_NAME": "Dettagli della storia utente",
"LINK_TASKBOARD": "Pannello dei compiti",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Vai al pannello dei compiti",
"TOTAL_POINTS": "totale",
@ -830,7 +830,7 @@
"TITLE": "Attività",
"REMOVED": "rimosso",
"ADDED": "aggiunto",
"US_POINTS": "punti US ({{name}})",
"US_POINTS": "punti storia utente ({{name}})",
"NEW_ATTACHMENT": "nuovo allegato",
"DELETED_ATTACHMENT": "allegato eliminato",
"UPDATED_ATTACHMENT": "Aggiornato l'allegato {{filename}}",
@ -852,7 +852,7 @@
"FINISH_DATE": "Data di fine",
"TYPE": "tipo",
"PRIORITY": "priorità",
"SEVERITY": "gravità",
"SEVERITY": "criticità",
"ASSIGNED_TO": "assegnato a",
"WATCHERS": "Osservatori",
"MILESTONE": "sprint",
@ -863,7 +863,7 @@
"POINTS": "punti",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Requisito del client",
"TEAM_REQUIREMENT": "Requisiti del team",
"IS_IOCAINE": "è iocaina",
"IS_IOCAINE": "è un'aspirina",
"TAGS": "tag",
"ATTACHMENTS": "allegati",
"IS_DEPRECATED": "è deprecato",
@ -901,7 +901,7 @@
"OPTIMAL": "I punti in sospeso ottimali per lo sprint \"{{sprintName}}\" dovrebbero essere {{value}}",
"REAL": "I punti in sospeso definitivi per lo sprint \"{{sprintName}}\" sono {{value}}",
"INCREMENT_TEAM": "I punti incrementati dai requisiti del team per lo sprint \"{{sprintName}}\" sono {{value}}",
"INCREMENT_CLIENT": "I punti incrementati dai requisiti del client per lo sprint \"{{sprintName}}\" sono {{value}}"
"INCREMENT_CLIENT": "I punti incrementati dai requisiti del cliente per lo sprint \"{{sprintName}}\" sono {{value}}"
},
"TAGS": {
"TOGGLE": "Commuta visibilità tag",
@ -917,7 +917,7 @@
"COMPLETED_POINTS": "<br /> punti completati",
"OPEN_TASKS": "<br /> compiti aperti",
"CLOSED_TASKS": "<br /> compiti chiusi",
"IOCAINE_DOSES": "<br /> dosi di iocaina",
"IOCAINE_DOSES": "<br /> pasticche di aspirina",
"SHOW_STATISTICS_TITLE": "Mostra statistiche",
"TOGGLE_BAKLOG_GRAPH": "Mostra/nascondi i grafici burndown"
},
@ -949,7 +949,7 @@
}
},
"ERROR": {
"TEXT1": "E' successo qualcosa, ma i nostri Digital Champion ci stanno lavorando",
"TEXT1": "E' successo qualcosa, ma i nostri Digital Champions ci stanno lavorando sodo!",
"NOT_FOUND": "Non trovato",
"NOT_FOUND_TEXT": "Errore 404. La pagina che stai cercando non esiste più. Forse puoi tornare alla home e vedere se è possibile trovare quello che stai cercando.",
"PERMISSION_DENIED": "Permesso negato",
@ -989,7 +989,7 @@
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Vai al pannello dei compiti",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Inserisci il soggetto del nuovo compito",
"TITLE_SELECT_STATUS": "Nome dello status",
"OWNER_US": "Questa task appartiene a",
"OWNER_US": "Questo compito appartiene a",
"TITLE_LINK_GO_OWNER": "Vai alla storia utente",
"ORIGIN_US": "Questo compito è stato creato da",
"TITLE_LINK_GO_ORIGIN": "Vai alla storia utente",
@ -1001,33 +1001,33 @@
"FIELDS": {
"MILESTONE": "Sprint",
"USER_STORY": "Storia utente",
"IS_IOCAINE": "E' iocaina"
"IS_IOCAINE": "E' un'aspirina"
},
"ACTION_IOCAINE": "Iocaina",
"TITLE_ACTION_IOCAINE": "Ti senti un po 'sopraffatto dal compito? Assicurati che gli altri lo sappiano cliccando su Iocaine quando si modifica un compito. E 'possibile diventare immuni a questo (fittizio) veleno mortale consumando piccole quantità nel corso del tempo proprio come è possibile ottenerne una migliore in quello che fai assumendo di tanto in tanto sfide extra!"
"ACTION_IOCAINE": "aspirina",
"TITLE_ACTION_IOCAINE": "Sei stremato? Assicurati che gli altri lo sappiano cliccando su 'aspirina' quando stai lavorando su compito che ti affatica. Ma non demordere, ricordati: si può migliorare solo se di tanto in tanto si accettano sfide extra!"
},
"NOTIFICATION": {
"OK": "Va tutto bene",
"OK": "E' tutto ok!",
"WARNING": "Oops, é successo qualcosa...",
"WARNING_TEXT": "I nostri Digital Champion sono tristi, i tuoi cambiamenti non sono stati salvati!",
"SAVED": "I nostri Digital Champion hanno salvato tutte le modifiche!",
"WARNING_TEXT": "Accidenti! I nostri Digital Champions sono tristi..le modifiche non sono state salvate",
"SAVED": "I nostri Digital Champions hanno salvato tutte le modifiche! wow!!",
"CLOSE": "Chiudi notifica",
"MAIL": "Notifica tramite mail",
"ASK_DELETE": "Sei sicuro di voler cancellare?"
},
"CANCEL_ACCOUNT": {
"TITLE": "Elimina il tuo account",
"SUBTITLE": "Ci spiace se stai lasciando Taiga, speriamo che la tua presenza sia stata piacevole :)",
"SUBTITLE": "Ci spiace se stai lasciando Taiga, speriamo che il tuo soggiorno sia stato piacevole :)",
"PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "cancella il token dell'account",
"ACTION_LEAVING": "Si, sto abbandonando!",
"SUCCESS": "I nostri Digital Champion hanno eliminato il tuo account"
"SUCCESS": "I nostri Digital Champions hanno eliminato il tuo account, e ora sono tristi"
},
"CHANGE_EMAIL_FORM": {
"TITLE": "Cambia la tua email",
"SUBTITLE": "Un'altro click e la tua mail verrá aggiornata!",
"PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "Modifica il token della mail",
"ACTION_CHANGE_EMAIL": "Cambia email",
"SUCCESS": "I nostri Digital Champion hanno aggiornato la tua mail"
"SUCCESS": "I nostri Digital Champions hanno aggiornato la tua mail"
},
"ISSUES": {
"PAGE_TITLE": "Criticitá - {{projectName}}",
@ -1135,8 +1135,8 @@
"PLACEHOLDER_INPUT_SEARCH": "Cerca con il nome completo",
"COLUMN_MR_WOLF": "Mr. Wolf",
"EXPLANATION_COLUMN_MR_WOLF": "Problema chiuso",
"COLUMN_IOCAINE": "iocainomane",
"EXPLANATION_COLUMN_IOCAINE": "presa una dosa di iocaina",
"COLUMN_IOCAINE": "aspirinomane",
"EXPLANATION_COLUMN_IOCAINE": "presa una pasticca di aspirina",
"COLUMN_CERVANTES": "Cervantes",
"EXPLANATION_COLUMN_CERVANTES": "Modificata pagina wiki",
"COLUMN_BUG_HUNTER": "Cacciatore di bug",
@ -1187,7 +1187,7 @@
"USERNAME": "Username",
"EMAIL": "Email",
"FULL_NAME": "Nome completo",
"PLACEHOLDER_FULL_NAME": "Scegli il tuo nome completo (es. Alessio Biancalana)",
"PLACEHOLDER_FULL_NAME": "Inserisci il tuo nome completo (es. Alessio Biancalana)",
"BIO": "Biografia (massimo 210 caratteri)",
"PLACEHOLDER_BIO": "Raccontaci qualcosa di te",
"LANGUAGE": "Lingua",

12
app/locales/locale-pt-br.json
View File

@ -457,7 +457,7 @@
"ISSUE_ADD": "Adicionar um campo personalizado no caso",
"FIELD_TYPE_TEXT": "Texto",
"FIELD_TYPE_MULTI": "Multi-linha",
"FIELD_TYPE_DATE": "Date"
"FIELD_TYPE_DATE": "Data"
},
"PROJECT_VALUES": {
"PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Valores do projeto - {{projectName}}",
@ -1266,11 +1266,11 @@
"NEW_USER": "{{username}} ingressou no taiga"
},
"EXTERNAL_APP": {
"PAGE_TITLE": "An external app requires authentication",
"PAGE_DESCRIPTION": "An external app requires authentication",
"AUTHORIZATION_REQUEST": "Authorize {{application}} to use your Taiga account?",
"LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "Login with another user",
"AUTHORIZE_APP": "Authorize app",
"PAGE_TITLE": "Um app externo requer autenticação",
"PAGE_DESCRIPTION": "Um app externo requer autenticação",
"AUTHORIZATION_REQUEST": "Autorizar {{application}} a usar sua conta Taiga?",
"LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "Login com um outro usuário",
"AUTHORIZE_APP": "Autorizar app",
"CANCEL": "Cancelar"
}
}

14
app/locales/locale-ru.json
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"EDIT": "Редактировать",
"DRAG": "Перетащите",
"TAG_LINE": "Ваш свободный, agile инструмент управления проектами с открытым исходным кодом",
"TAG_LINE_2": "НРАВИТСЯ ВАШ ПРОЕКТ",
"TAG_LINE_2": "Любит ваши проекты",
"BLOCK": "Блокировать",
"UNBLOCK": "Разблокировать",
"BLOCKED": "Заблокирован",
@ -457,7 +457,7 @@
"ISSUE_ADD": "Добавить специальное поле для задач",
"FIELD_TYPE_TEXT": "Текст",
"FIELD_TYPE_MULTI": "Многостроковое",
"FIELD_TYPE_DATE": "Date"
"FIELD_TYPE_DATE": "Дата"
},
"PROJECT_VALUES": {
"PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Значения атрибутов проекта - {{projectName}}",
@ -1266,11 +1266,11 @@
"NEW_USER": "{{username}} присоединился к Taiga"
},
"EXTERNAL_APP": {
"PAGE_TITLE": "An external app requires authentication",
"PAGE_DESCRIPTION": "An external app requires authentication",
"AUTHORIZATION_REQUEST": "Authorize {{application}} to use your Taiga account?",
"LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "Login with another user",
"AUTHORIZE_APP": "Authorize app",
"PAGE_TITLE": "Внешнее приложение требующие аутентификации",
"PAGE_DESCRIPTION": "Внешнее приложение требующие аутентификации",
"AUTHORIZATION_REQUEST": "Разрешить {{application}} использовать ваш Taiga аккаунт?",
"LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "Войти под другим пользователем",
"AUTHORIZE_APP": "Авторизировать приложение",
"CANCEL": "Отмена"
}
}