diff --git a/app/locales/locale-ca.json b/app/locales/locale-ca.json
index c0a6a85b..8db08e4d 100644
--- a/app/locales/locale-ca.json
+++ b/app/locales/locale-ca.json
@@ -244,7 +244,7 @@
},
"LOGIN": {
"PAGE_TITLE": "Login - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"AUTH": {
"INVITED_YOU": "T'ha convidat a participar en el projecte",
@@ -268,7 +268,7 @@
},
"REGISTER": {
"PAGE_TITLE": "Register - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"REGISTER_FORM": {
"TITLE": "Register a new Taiga account (free)",
@@ -318,7 +318,7 @@
},
"INVITATION": {
"PAGE_TITLE": "Invitation acceptance - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"INVITATION_LOGIN_FORM": {
"NOT_FOUND": "Ooops, ha hagut un problema
Els nosters Oompa Loompas no troben la teua invitació.",
@@ -1212,35 +1212,32 @@
"SECTION_NAME": "Hint",
"LINK": "If you want to know how to use it visit our support page",
"LINK_TITLE": "Visit our support page",
- "HINT1_TITLE": "Did you know you import and export projects?",
- "HINT1_TEXT": "This allow you to extract all your data from one taiga and move it to another one",
+ "HINT1_TITLE": "Did you know you can import and export projects?",
+ "HINT1_TEXT": "This allow you to extract all your data from one Taiga and move it to another one.",
"HINT2_TITLE": "Did you know you can create custom fields?",
- "HINT2_TEXT": "This will provide teams with a flexible input to fit in their workflow"
+ "HINT2_TEXT": "This will provide teams with a flexible input to fit in their workflow."
},
"TIMELINE": {
"UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} has uploaded a new attachment in {{obj_name}}",
- "US_CREATED": "{{username}} has created a new US in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "ISSUE_CREATED": "{{username}} has created a new Issue in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "TASK_CREATED": "{{username}} has created a new Task in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "WIKI_CREATED": "{{username}} has created a new Wiki page in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "MILESTONE_CREATED": "{{username}} has created a new Milestone in {{project_name}} {{obj_name}}",
+ "US_CREATED": "{{username}} has created a new US {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "ISSUE_CREATED": "{{username}} has created a new issue {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "TASK_CREATED": "{{username}} has created a new task {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "WIKI_CREATED": "{{username}} has created a new wiki page {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "MILESTONE_CREATED": "{{username}} has created a new sprint {{obj_name}} in {{project_name}}",
"NEW_PROJECT": "{{username}} has a new project {{project_name}}",
- "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} has updated the milestone {{obj_name}}",
+ "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} has updated the sprint {{obj_name}}",
"US_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the US {{obj_name}}",
- "ISSUE_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Issue {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Task {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}}",
- "WIKI_UPDATED": "{{username}} has updated the Wiki page {{obj_name}}",
+ "ISSUE_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the issue {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}}",
+ "WIKI_UPDATED": "{{username}} has updated the wiki page {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_US": "{{username}} has commented in the US {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the Issue {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the Task {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the issue {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the task {{obj_name}}",
"NEW_MEMBER": "{{project_name}} has a new member",
"US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to {{sprint_name}}",
- "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the Backlog",
+ "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the backlog",
"BLOCKED": "{{username}} has blocked {{obj_name}}",
"UNBLOCKED": "{{username}} has unblocked {{obj_name}}"
- },
- "LANGUAGES": {
- "ENGLISH": "English"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/locales/locale-de.json b/app/locales/locale-de.json
index a13a7cf4..1820eafa 100644
--- a/app/locales/locale-de.json
+++ b/app/locales/locale-de.json
@@ -244,7 +244,7 @@
},
"LOGIN": {
"PAGE_TITLE": "Login - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"AUTH": {
"INVITED_YOU": "hat Sie zum Projekt eingeladen",
@@ -267,8 +267,8 @@
"SUCCESS": "Herzlich willkommen bei Taiga, unsere Heinzelmännchen freuen sich. "
},
"REGISTER": {
- "PAGE_TITLE": "Register - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_TITLE": "Registrieren - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"REGISTER_FORM": {
"TITLE": "Einen neuen Taiga Account registrieren (kostenlos)",
@@ -281,8 +281,8 @@
"LINK_LOGIN": "Sind Sie bereits registriert? Loggen Sie sich ein"
},
"FORGOT_PASSWORD": {
- "PAGE_TITLE": "Forgot password - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Enter your username or email to get a new password and you can access to Taiga again."
+ "PAGE_TITLE": "Passwort vergessen - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail Adresse ein, um ein neues Passwort zu erhalten, und Sie können auf Taiga wieder zugreifen. "
},
"FORGOT_PASSWORD_FORM": {
"TITLE": "Huch, haben Sie Ihr Passwort vergessen?",
@@ -294,8 +294,8 @@
"ERROR": "Laut unseren Heinzelmännchen sind Sie bislang noch nicht registriert. "
},
"CHANGE_PASSWORD": {
- "PAGE_TITLE": "Change you password - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Set a new passoword for your Taiga account and hey!, you may want to eat some more iron-rich food, it's good for your brain :P",
+ "PAGE_TITLE": "Ändern Sie Ihr Passwort - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Setzen Sie ein neues Passwort für Ihren Taiga Account, und hey!, es empfiehlt sich, mehr eisenreiche Nahrung zu sich zu nehmen - die ist gut für's Gehirn :P",
"SECTION_NAME": "Passwort ändern",
"FIELD_CURRENT_PASSWORD": "Aktuelles Passwort",
"PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "Ihr aktuelles Passwort (oder leer, wenn Sie noch kein Passwort haben)",
@@ -317,8 +317,8 @@
"SUCCESS": "Unsere Oompa Loompas haben das neue Passwort gespeichert.
Hier gehts zum login."
},
"INVITATION": {
- "PAGE_TITLE": "Invitation acceptance - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_TITLE": "Einladung Annahme - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"INVITATION_LOGIN_FORM": {
"NOT_FOUND": "Huch, wir haben ein Problem
Unsere Heinzelmännchen können Ihre Einladung nicht finden.",
@@ -333,7 +333,7 @@
"WATCHING_SECTION": "Beobachtung"
},
"PROJECTS": {
- "PAGE_TITLE": "My projects - Taiga",
+ "PAGE_TITLE": "Meine Projekte - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "A list with all your projects, you can reorder or create a new one.",
"MY_PROJECTS": "Meine Projekte"
},
@@ -374,7 +374,7 @@
},
"MEMBERSHIPS": {
"TITLE": "Mitglieder verwalten",
- "PAGE_TITLE": "Memberships - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "Mitgliedschaften - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Neues Mitglied",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Neues Mitglied hinzufügen"
},
@@ -410,7 +410,7 @@
"SALT_CHAT_ROOM": "Wenn Sie möchten, können Sie einen Salt Code zum Namen des Chatrooms hinzufügen"
},
"PROJECT_PROFILE": {
- "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project profile - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Projekt Profil - {{projectName}}",
"PROJECT_DETAILS": "Projekt Details",
"PROJECT_NAME": "Projektname",
"PROJECT_SLUG": "Projekt Slug",
@@ -451,26 +451,26 @@
"ISSUE_ADD": "Fügen Sie den Tickets ein benutzerdefiniertes Feld hinzu "
},
"PROJECT_VALUES": {
- "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project values - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Projekt Werte - {{projectName}}",
"REPLACEMENT": "Alle Einträge mit diesem Wert werden geändert zu",
"ERROR_DELETE_ALL": "Sie dürfen nicht alle Werte löschen!"
},
"PROJECT_VALUES_POINTS": {
- "TITLE": "Points",
+ "TITLE": "Punkte",
"SUBTITLE": "Bitte schätzen Sie die Punktzahl für Ihre User-Stories",
- "US_TITLE": "US points",
+ "US_TITLE": "User-Story Punkte",
"ACTION_ADD": "Neuen Punkt hinzufügen"
},
"PROJECT_VALUES_PRIORITIES": {
- "TITLE": "Priorities",
+ "TITLE": "Prioritäten",
"SUBTITLE": "Legen Sie die Prioritäten Ihrer Tickets fest",
- "ISSUE_TITLE": "Issue priorities",
+ "ISSUE_TITLE": "Ticket Prioritäten",
"ACTION_ADD": "Neue Priorität hinzufügen"
},
"PROJECT_VALUES_SEVERITIES": {
- "TITLE": "Severities",
+ "TITLE": "Schweregrade",
"SUBTITLE": "Legen Sie die Gewichtung Ihrer Tickets fest",
- "ISSUE_TITLE": "Issue severities",
+ "ISSUE_TITLE": "Ticket Gewichtung",
"ACTION_ADD": "Neue Gewichtung hinzufügen"
},
"PROJECT_VALUES_STATUS": {
@@ -487,7 +487,7 @@
"ACTION_ADD": "Neu hinzufügen {{objName}}"
},
"ROLES": {
- "PAGE_TITLE": "Roles - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "Rollen - {{projectName}}",
"WARNING_NO_ROLE": "Beachten Sie, keine Rolle in Ihrem Projekt wird in der Lage sein, die Punktevergabe für User-Stories einzuschätzen. ",
"HELP_ROLE_ENABLED": "Wenn Sie dies freischalten, werden Mitglieder, denen diese Rolle zugewiesen ist, in der Lage sein, die Punktevergabe für User-Stories zu veranschlagen. ",
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} Mitglieder mit dieser Rolle",
@@ -543,7 +543,7 @@
"WEBHOOK_NAME": "Webhook '{{name}}'"
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
- "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Custom Attributes - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Kunden Attribute - {{projectName}}",
"ADD": "Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen",
"EDIT": "Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten",
"DELETE": "Benutzerdefiniertes Feld löschen",
@@ -776,8 +776,8 @@
}
},
"US": {
- "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Completed {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} of {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Points: {{userStoryPoints}}. Description: {{userStoryDescription}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User-Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Abgeschlossen {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} von {{userStoryTotalTasks}} Aufgaben geschlossen). Punkte: {{userStoryPoints}}. Beschreibung: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User-Story Details",
"LINK_TASKBOARD": "Taskboard",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Zu Taskboard wechseln",
@@ -865,7 +865,7 @@
}
},
"BACKLOG": {
- "PAGE_TITLE": "Backlog - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "Auftragsliste - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "The backlog panel, with user stories and sprints of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"SECTION_NAME": "Auftragsliste",
"MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Zum aktuellen Sprint wechseln",
@@ -946,8 +946,8 @@
"VERSION_ERROR": "Someone inside Taiga has changed this before and our Oompa Loompas cannot apply your changes. Please reload and apply your changes again (they will be lost)."
},
"TASKBOARD": {
- "PAGE_TITLE": "{{sprintName}} - Sprint taskboard - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Sprint {{sprintName}} (from {{startDate}} to {{endDate}}) of {{projectName}}. Completed {{completedPercentage}}% ({{completedPoints}} of {{totalPoints}} points). {{openTasks}} opened tasks of {{totalTasks}}.",
+ "PAGE_TITLE": "{{sprintName}} - Sprint Taskboard - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Sprint {{sprintName}} (von {{startDate}} zu {{endDate}}) von {{projectName}}. Abgeschlossen {{completedPercentage}}% ({{completedPoints}} von {{totalPoints}} points). {{openTasks}} offene Aufgaben von {{totalTasks}}.",
"SECTION_NAME": "Taskboard",
"TITLE_ACTION_ADD": "Neue Aufgabe hinzufügen",
"TITLE_ACTION_ADD_BULK": "Mehrere Aufgaben hinzufügen",
@@ -971,8 +971,8 @@
}
},
"TASK": {
- "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Task {{taskRef}} - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Description: {{taskDescription}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Aufgabe {{taskRef}} - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Beschreibung: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Aufgabendetails",
"LINK_TASKBOARD": "Taskboard",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Zu Taskboard wechseln",
@@ -1019,7 +1019,7 @@
"SUCCESS": "Unsere Heinzelmännchen haben Ihre E-Mail-Adresse aktualisiert"
},
"ISSUES": {
- "PAGE_TITLE": "Issues - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "Tickets - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "The issues list panel of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "Tickets",
"SECTION_NAME": "Ticket Details",
@@ -1085,8 +1085,8 @@
}
},
"ISSUE": {
- "PAGE_TITLE": "{{issueSubject}} - Issue {{issueRef}} - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{issueStatus }}. Type: {{issueType}}, Priority: {{issuePriority}}. Severity: {{issueSeverity}}. Description: {{issueDescription}}"
+ "PAGE_TITLE": "{{issueSubject}} - Ticket {{issueRef}} - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{issueStatus }}. Typ: {{issueType}}, Priorität: {{issuePriority}}. Gewichtung: {{issueSeverity}}. Beschreibung: {{issueDescription}}"
},
"KANBAN": {
"PAGE_TITLE": "Kanban - {{projectName}}",
@@ -1105,7 +1105,7 @@
"UNDO_ARCHIVED": "Wiederholen Sie Drag & Drop zum Rückgängigmachen "
},
"SEARCH": {
- "PAGE_TITLE": "Search - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "Suche - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Search anything, user stories, issues, tasks or wiki pages, in the project {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"FILTER_USER_STORIES": "User-Stories",
"FILTER_ISSUES": "Tickets",
@@ -1193,7 +1193,7 @@
},
"WIKI": {
"PAGE_TITLE": "{{wikiPageName}} - Wiki - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Last edition on {{lastModifiedDate}} ({{totalEditions}} editions in total) Content: {{ wikiPageContent }}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Letzte Änderung am {{lastModifiedDate}} ({{totalEditions}} Gesamtzahl der Änderungen) Inhalt: {{ wikiPageContent }}",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"PLACEHOLDER_PAGE": "Schreiben Sie Ihre Wiki Seite ",
"REMOVE": "Diese Wiki Seite entfernen",
@@ -1219,28 +1219,25 @@
},
"TIMELINE": {
"UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} hat einen neuen Anhang hochgeladen in {{obj_name}}",
- "US_CREATED": "{{username}} hat eine neue User-Story erstellt in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "ISSUE_CREATED": "{{username}} hat ein neues Ticket erstellt in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "TASK_CREATED": "{{username}} hat eine neue Aufgabe erstellt in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "WIKI_CREATED": "{{username}} hat eine neue Wiki Seite erstellt in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "MILESTONE_CREATED": "{{username}} hat einen neuen Meilenstein erstellt in {{project_name}} {{obj_name}}",
+ "US_CREATED": "{{username}} hat eine neue user-story erstellt {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "ISSUE_CREATED": "{{username}} hat ein neues ticket erstellt {{obj_name}} in {{project_name}} ",
+ "TASK_CREATED": "{{username}} hat eine neue aufgabe erstellt {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "WIKI_CREATED": "{{username}} hat eine neue Wiki Seite erstellt {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "MILESTONE_CREATED": "{{username}} hat einen neuen sprint erstellt {{obj_name}} in {{project_name}}",
"NEW_PROJECT": "{{username}} hat ein neues Projekt {{project_name}}",
- "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} hat den Meilenstein aktualisiert {{obj_name}}",
+ "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} hat den sprint aktualisiert {{obj_name}}",
"US_UPDATED": "{{username}} hat das Attribut aktualisiert \"{{field_name}}\" von User-Story {{obj_name}}",
- "ISSUE_UPDATED": "{{username}} hat das Attribut aktualisiert \"{{field_name}}\" von Ticket {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED": "{{username}} hat das Attribut aktualisiert \"{{field_name}}\" von Aufgabe {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} hat das Attribut aktualisiert \"{{field_name}}\" von Aufgabe {{obj_name}} die zur User-Story {{us_name}} gehört",
- "WIKI_UPDATED": "{{username}} hat die Wiki Seite aktualisiert {{obj_name}}",
+ "ISSUE_UPDATED": "{{username}} hat das attribut aktualisiert \"{{field_name}}\" von ticket {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED": "{{username}} hat das attribut aktualisiert \"{{field_name}}\" von aufgabe {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} hat das attribut aktualisiert \"{{field_name}}\" von aufgabe {{obj_name}} die zur user-story {{us_name}} gehört",
+ "WIKI_UPDATED": "{{username}} hat die wiki seite aktualisiert {{obj_name}}\n",
"NEW_COMMENT_US": "{{username}} hat in User-Story {{obj_name}} kommentiert",
- "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} hat im Ticket {{obj_name}} kommentiert",
- "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} hat in Aufgabe {{obj_name}} kommentiert",
+ "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the issue {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the task {{obj_name}}",
"NEW_MEMBER": "{{project_name}} hat ein neues Mitglied",
"US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} hat die User-Story {{obj_name}} zu {{sprint_name}} hinzugefügt",
- "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} hat die User-Story {{obj_name}} zum Backlog hinzugefügt",
+ "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the backlog",
"BLOCKED": "{{username}} hat gesperrt {{obj_name}}",
"UNBLOCKED": "{{username}} hat entsperrt {{obj_name}}"
- },
- "LANGUAGES": {
- "ENGLISH": "Englisch"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/locales/locale-en.json b/app/locales/locale-en.json
index 968c1acd..6ffcd5ec 100644
--- a/app/locales/locale-en.json
+++ b/app/locales/locale-en.json
@@ -1222,24 +1222,24 @@
},
"TIMELINE": {
"UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} has uploaded a new attachment in {{obj_name}}",
- "US_CREATED": "{{username}} has created a new US in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "ISSUE_CREATED": "{{username}} has created a new Issue in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "TASK_CREATED": "{{username}} has created a new Task in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "WIKI_CREATED": "{{username}} has created a new Wiki page in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "MILESTONE_CREATED": "{{username}} has created a new Milestone in {{project_name}} {{obj_name}}",
+ "US_CREATED": "{{username}} has created a new US {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "ISSUE_CREATED": "{{username}} has created a new issue {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "TASK_CREATED": "{{username}} has created a new task {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "WIKI_CREATED": "{{username}} has created a new wiki page {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "MILESTONE_CREATED": "{{username}} has created a new sprint {{obj_name}} in {{project_name}}",
"NEW_PROJECT": "{{username}} has a new project {{project_name}}",
- "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} has updated the milestone {{obj_name}}",
+ "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} has updated the sprint {{obj_name}}",
"US_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the US {{obj_name}}",
- "ISSUE_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Issue {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Task {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}}",
- "WIKI_UPDATED": "{{username}} has updated the Wiki page {{obj_name}}",
+ "ISSUE_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the issue {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}}",
+ "WIKI_UPDATED": "{{username}} has updated the wiki page {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_US": "{{username}} has commented in the US {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the Issue {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the Task {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the issue {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the task {{obj_name}}",
"NEW_MEMBER": "{{project_name}} has a new member",
"US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to {{sprint_name}}",
- "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the Backlog",
+ "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the backlog",
"BLOCKED": "{{username}} has blocked {{obj_name}}",
"UNBLOCKED": "{{username}} has unblocked {{obj_name}}"
}
diff --git a/app/locales/locale-es.json b/app/locales/locale-es.json
index 746b45a0..2c4f7731 100644
--- a/app/locales/locale-es.json
+++ b/app/locales/locale-es.json
@@ -100,10 +100,10 @@
"SAT": "Sáb"
}
},
- "SEE_USER_PROFILE": "See {{username }} profile",
+ "SEE_USER_PROFILE": "Ver el perfil de {{username }}",
"USER_STORY": "Historia de usuario",
- "TASK": "Task",
- "ISSUE": "Issue",
+ "TASK": "Tarea",
+ "ISSUE": "Petición",
"TAGS": {
"PLACEHOLDER": "¿Qué soy? Etiquétame...",
"DELETE": "Borrar etiqueta",
@@ -244,7 +244,7 @@
},
"LOGIN": {
"PAGE_TITLE": "Login - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"AUTH": {
"INVITED_YOU": "te ha invitado a unirte al proyecto",
@@ -267,8 +267,8 @@
"SUCCESS": "Nuestros Oompa Loompas están felices, bienvenido a Taiga."
},
"REGISTER": {
- "PAGE_TITLE": "Register - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_TITLE": "Registro - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"REGISTER_FORM": {
"TITLE": "Crea tu nueva cuenta en Taiga, ¡es gratis!",
@@ -281,8 +281,8 @@
"LINK_LOGIN": "¿Ya te has registrado? Inicia sesión"
},
"FORGOT_PASSWORD": {
- "PAGE_TITLE": "Forgot password - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Enter your username or email to get a new password and you can access to Taiga again."
+ "PAGE_TITLE": "Has olvidado tu contraseña - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "A partir de tu nombre de usuario o email obtendrás una nueva contraseña para acceder a Taiga nuevamente."
},
"FORGOT_PASSWORD_FORM": {
"TITLE": "Vaya, ¿has olvidado tu contraseña?",
@@ -294,8 +294,8 @@
"ERROR": "Según nuestros Oompa Loompas tú no estás registrado"
},
"CHANGE_PASSWORD": {
- "PAGE_TITLE": "Change you password - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Set a new passoword for your Taiga account and hey!, you may want to eat some more iron-rich food, it's good for your brain :P",
+ "PAGE_TITLE": "Cambia tu contraseña - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Indica una nueva contraseña para tu cuenta en Taiga y bueno, es posible que necesites comer un poco más de alimentos ricos en hierro, son buenos para tu cerebro :P",
"SECTION_NAME": "Cambiar contraseña",
"FIELD_CURRENT_PASSWORD": "Contraseña actual",
"PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "Tu contraseña actual (o déjalo vacío si todavía no tienes contraseña)",
@@ -317,8 +317,8 @@
"SUCCESS": "Nuestro Oompa Loopas guardaron tu nueva contraseña.
Intenta registrarte con ella"
},
"INVITATION": {
- "PAGE_TITLE": "Invitation acceptance - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_TITLE": "Acepta la invitación - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"INVITATION_LOGIN_FORM": {
"NOT_FOUND": "Ooops, tenemos un problema
Nuestros Oompa Loompas no pueden encontrar tu invitación.",
@@ -326,15 +326,15 @@
"ERROR": "Según nuestros Oompa Loompas tú no estás registrado o has escrito mal tu contraseña."
},
"HOME": {
- "PAGE_TITLE": "Home - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "The Taiga home page with your main projects and all your assigned and watched user stories, tasks and issues",
- "EMPTY_WATCHING": "Follow the projects, User Stories, Tasks, Issues... that you want to know about :)",
- "WORKING_ON_SECTION": "Working on",
- "WATCHING_SECTION": "Watching"
+ "PAGE_TITLE": "Inicio - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Página de inicio de Taiga, con tus proyectos principales y tus historias de usuario, tareas y peticiones en progreso asignadas y las que observas.",
+ "EMPTY_WATCHING": "Sigueaquellos proyectos, historias de usuario, tareas, peticiones... sobre los que quieras estar al tanto :)",
+ "WORKING_ON_SECTION": "Trabajando en",
+ "WATCHING_SECTION": "Observando"
},
"PROJECTS": {
- "PAGE_TITLE": "My projects - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "A list with all your projects, you can reorder or create a new one.",
+ "PAGE_TITLE": "Mis proyectos - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Una lista con todos tus proyectos, puedes reordenarla o crear un proyecto nuevo.",
"MY_PROJECTS": "Mis proyectos"
},
"ATTACHMENT": {
@@ -374,7 +374,7 @@
},
"MEMBERSHIPS": {
"TITLE": "Administrar miembros",
- "PAGE_TITLE": "Memberships - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "Miembros - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Nuevo miembro",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Añadir un nuevo miembro"
},
@@ -410,7 +410,7 @@
"SALT_CHAT_ROOM": "Puedes añadirle un código salt al nombre del chat room"
},
"PROJECT_PROFILE": {
- "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project profile - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Perfil de Proyecto - {{projectName}}\n",
"PROJECT_DETAILS": "Info del proyecto",
"PROJECT_NAME": "Nombre del proyecto",
"PROJECT_SLUG": "Slug de proyecto",
@@ -451,26 +451,26 @@
"ISSUE_ADD": "Añadir un atributo personalizado en las peticiones"
},
"PROJECT_VALUES": {
- "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project values - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Valores del Proyectos - {{projectName}}",
"REPLACEMENT": "Todos los elementos con este valor cambiarán a",
"ERROR_DELETE_ALL": "No puedes eliminar todos los valores."
},
"PROJECT_VALUES_POINTS": {
- "TITLE": "Points",
+ "TITLE": "Puntos",
"SUBTITLE": "Especifica los puntos a los que se podrían estimar tus historias de usuario",
- "US_TITLE": "US points",
+ "US_TITLE": "Puntos de historia de usuario",
"ACTION_ADD": "Añadir nuevo punto"
},
"PROJECT_VALUES_PRIORITIES": {
- "TITLE": "Priorities",
+ "TITLE": "Prioridades",
"SUBTITLE": "Especifica las prioridades que podrán tener tus peticiones",
- "ISSUE_TITLE": "Issue priorities",
+ "ISSUE_TITLE": "Prioridades de peticion",
"ACTION_ADD": "Añadir nueva prioridad"
},
"PROJECT_VALUES_SEVERITIES": {
- "TITLE": "Severities",
+ "TITLE": "Gravedades",
"SUBTITLE": "Especifica la gravedad que tendrán tus peticiones",
- "ISSUE_TITLE": "Issue severities",
+ "ISSUE_TITLE": "Gravedades de petición",
"ACTION_ADD": "Añadir nueva gravedad"
},
"PROJECT_VALUES_STATUS": {
@@ -543,7 +543,7 @@
"WEBHOOK_NAME": "Webhook '{{name}}'"
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
- "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Custom Attributes - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Atributos Personalizados - {{projectName}}",
"ADD": "Añadir atributo personalizado",
"EDIT": "Editar atributo personalizado",
"DELETE": "Eliminar atributo personalizado",
@@ -625,23 +625,23 @@
"PROFILE": {
"PAGE_TITLE": "{{userFullName}} (@{{userUsername}})",
"EDIT": "Editar perfil",
- "FOLLOW": "Follow",
+ "FOLLOW": "Seguir",
"PROJECTS": "Proyectos",
- "CLOSED_US": "Closed US",
+ "CLOSED_US": "Historias cerradas",
"CONTACTS": "Contactos",
- "REPORT": "Report Abuse",
- "ACTIVITY_TAB": "Activity Tab",
- "PROJECTS_TAB": "Projects Tab",
- "CONTACTS_TAB": "Contacts Tab",
- "FAVORITES_TAB": "Favorites Tab",
- "CONTACTS_EMPTY": "{{username}} doesn't have contacts yet",
- "CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY": "You don't have contacts yet",
- "CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY_EXPLAIN": "The people with whom you work at Taiga will be your contacts automatically",
- "PROJECTS_EMPTY": "{{username}} doesn't' have projects yet"
+ "REPORT": "Reportar Abuso",
+ "ACTIVITY_TAB": "Pestaña de Actividad",
+ "PROJECTS_TAB": "Pestaña de Proyectos",
+ "CONTACTS_TAB": "Pestaña de Contactos",
+ "FAVORITES_TAB": "Pestaña de Favoritos",
+ "CONTACTS_EMPTY": "{{username}} no tiene contactos todavía",
+ "CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY": "No tienes contactos todavía",
+ "CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY_EXPLAIN": "Las personas con las que trabajas en Taiga serán tus contactos automáticamente",
+ "PROJECTS_EMPTY": "{{username}} no tiene proyectos todavía"
},
"PROFILE_SIDEBAR": {
"TITLE": "Tu perfil",
- "DESCRIPTION": "Lots of people could see what do you do and what are you working on. Add tags so you will give an enhanced version of your information.",
+ "DESCRIPTION": "Mucha gente podrá ver lo que has hecho y en lo que estás trabajando. Añadir etiquetas para ofrecer una información más detallada.",
"ADD_INFO": "Añadir info"
}
},
@@ -649,7 +649,7 @@
"PAGE_TITLE": "{{projectName}}",
"WELCOME": "Bienvenido",
"SECTION_PROJECTS": "Proyectos",
- "HELP": "Reorder your projects to set in the top the most used ones.
The top 10 projects will appear in the top navigation bar project list",
+ "HELP": "Reordena tus proyectos para ver arriba los que más utilizas.
Los 10 primeros aparecerán en la lista de proyectos de la barra de navegación de arriba.",
"PRIVATE": "Proyecto privado",
"STATS": {
"PROJECT": "puntos
proyecto",
@@ -672,30 +672,30 @@
"SECTION_TITLE": "Tus proyectos",
"PLACEHOLDER_SEARCH": "Buscar en...",
"ACTION_CREATE_PROJECT": "Crear proyecto",
- "SEE_MORE_PROJECTS": "See more projects",
+ "SEE_MORE_PROJECTS": "Ver más proyectos",
"TITLE_ACTION_IMPORT": "Importar proyecto",
"TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Mostrar proyectos anteriores",
"TITLE_NEXT_PROJECT": "Mostrar siguientes proyectos",
- "HELP_TITLE": "Taiga Support Page",
- "HELP": "Help",
+ "HELP_TITLE": "Página de Soporte de Taiga",
+ "HELP": "Ayuda",
"FEEDBACK_TITLE": "Envíanos tu feedback",
"FEEDBACK": "Feedback",
- "NOTIFICATIONS_TITLE": "Edit your notification settings",
+ "NOTIFICATIONS_TITLE": "Edita la configuración de tus notificaciones",
"NOTIFICATIONS": "Notificaciones",
- "ORGANIZATIONS_TITLE": "Edit your organizations",
- "ORGANIZATIONS": "Edit organizations",
- "SETTINGS_TITLE": "Edit your settings",
- "SETTINGS": "Settings",
- "VIEW_PROFILE_TITLE": "View Profile",
- "VIEW_PROFILE": "View Profile",
- "EDIT_PROFILE_TITLE": "Edit your profile",
- "EDIT_PROFILE": "Edit Profile",
+ "ORGANIZATIONS_TITLE": "Edita tus organizaciónes",
+ "ORGANIZATIONS": "Editar organizaciones",
+ "SETTINGS_TITLE": "Editar tus configuraciones",
+ "SETTINGS": "Configuraciones",
+ "VIEW_PROFILE_TITLE": "Ver perfil",
+ "VIEW_PROFILE": "Ver perfil",
+ "EDIT_PROFILE_TITLE": "Editar tu perfil",
+ "EDIT_PROFILE": "Editar Perfil",
"CHANGE_PASSWORD_TITLE": "Cambiar contraseña",
"CHANGE_PASSWORD": "Cambiar contraseña",
"DASHBOARD_TITLE": "Dashboard",
"DISCOVER_TITLE": "Discover trending projects",
"DISCOVER": "Discover",
- "ACTION_REORDER": "Drag & drop to reorder"
+ "ACTION_REORDER": "Arrastrar y soltar para reordenar"
},
"IMPORT": {
"TITLE": "Importando Proyecto",
@@ -776,8 +776,8 @@
}
},
"US": {
- "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Completed {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} of {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Points: {{userStoryPoints}}. Description: {{userStoryDescription}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Historia de Usuario {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{userStoryStatus }}. Completado el {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} de {{userStoryTotalTasks}} tareas cerradas). Puntos: {{userStoryPoints}}. Descripción: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "Detalles de historia de usuario",
"LINK_TASKBOARD": "Panel de tareas",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ir al panel de tareas",
@@ -866,7 +866,7 @@
},
"BACKLOG": {
"PAGE_TITLE": "Backlog - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "The backlog panel, with user stories and sprints of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "El panel del backlog, con las historias de usuario y sprints del proyecto {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"SECTION_NAME": "Backlog",
"MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Mover al Sprint en curso",
"SHOW_FILTERS": "Mostrar filtros",
@@ -946,8 +946,8 @@
"VERSION_ERROR": "Algún compañero se te ha adelantado y ha actualizado esto, nuestros Oompa Loompas no pueden aplicar tus cambios. Por favor, recarga la página y aplícalos nuevamente (se perderán)."
},
"TASKBOARD": {
- "PAGE_TITLE": "{{sprintName}} - Sprint taskboard - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Sprint {{sprintName}} (from {{startDate}} to {{endDate}}) of {{projectName}}. Completed {{completedPercentage}}% ({{completedPoints}} of {{totalPoints}} points). {{openTasks}} opened tasks of {{totalTasks}}.",
+ "PAGE_TITLE": "{{sprintName}} - Sprint - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Sprint {{sprintName}} (desde el {{startDate}} al {{endDate}}) de {{projectName}}. Completado el {{completedPercentage}}% ({{completedPoints}} de {{totalPoints}} puntos). {{openTasks}} de {{totalTasks}} tareas abiertas.",
"SECTION_NAME": "Panel de Tareas",
"TITLE_ACTION_ADD": "Añade una nueva tarea",
"TITLE_ACTION_ADD_BULK": "Añadir nuevas tareas en bloque",
@@ -971,8 +971,8 @@
}
},
"TASK": {
- "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Task {{taskRef}} - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Description: {{taskDescription}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Tarea {{taskRef}} - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{taskStatus }}. Descripción: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Detalles de tarea",
"LINK_TASKBOARD": "Panel de tareas",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ir al panel de tareas",
@@ -1019,8 +1019,8 @@
"SUCCESS": "Nuestros Oompa Loompas actualizaron tu correo"
},
"ISSUES": {
- "PAGE_TITLE": "Issues - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "The issues list panel of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}",
+ "PAGE_TITLE": "Peticiones - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "El panel de peticiones del proyecto {{projectName}}: {{projectDescription}}\n",
"LIST_SECTION_NAME": "Peticiones",
"SECTION_NAME": "Detalles de petición",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ NUEVA PETICIÓN",
@@ -1085,12 +1085,12 @@
}
},
"ISSUE": {
- "PAGE_TITLE": "{{issueSubject}} - Issue {{issueRef}} - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{issueStatus }}. Type: {{issueType}}, Priority: {{issuePriority}}. Severity: {{issueSeverity}}. Description: {{issueDescription}}"
+ "PAGE_TITLE": "{{issueSubject}} - Petición {{issueRef}} - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{issueStatus }}. Tipo: {{issueType}}, Prioridad: {{issuePriority}}. Gravedad: {{issueSeverity}}. Descripción: {{issueDescription}}"
},
"KANBAN": {
"PAGE_TITLE": "Kanban - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "The kanban panel, with user stories of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "El panel Kanban, con las historias de usuario del proyecto {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"SECTION_NAME": "Kanban",
"TITLE_ACTION_FOLD": "Plegar columna",
"TITLE_ACTION_UNFOLD": "Desplegar columna",
@@ -1105,8 +1105,8 @@
"UNDO_ARCHIVED": "Arrástrala y suéltala de nuevo para deshacer el cambio"
},
"SEARCH": {
- "PAGE_TITLE": "Search - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Search anything, user stories, issues, tasks or wiki pages, in the project {{projectName}}: {{projectDescription}}",
+ "PAGE_TITLE": "Buscar - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Busca cualquier cosa: historias de usuario, peticiones, tareas o páginas del wiki en el proyecto {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"FILTER_USER_STORIES": "Historias de Usuario",
"FILTER_ISSUES": "Peticiones",
"FILTER_TASKS": "Tareas",
@@ -1117,8 +1117,8 @@
"EMPTY_DESCRIPTION": "Prueba con otra pestaña de las de arriba o busca de nuevo"
},
"TEAM": {
- "PAGE_TITLE": "Team - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "The team panel to show all the members of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}",
+ "PAGE_TITLE": "Equipo - {{projectName}}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "EL panel de equipo, para mostrar a todos los miembros del proyecto {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"SECTION_NAME": "Equipo",
"APP_TITLE": "EQUIPO - {{projectName}}",
"PLACEHOLDER_INPUT_SEARCH": "Buscar por nombre completo...",
@@ -1177,7 +1177,7 @@
"EMAIL": "Correo",
"FULL_NAME": "Nombre completo",
"PLACEHOLDER_FULL_NAME": "Indica tu nombre completo (p. e. Íñigo Montoya)",
- "BIO": "Bio (max. 210 chars)",
+ "BIO": "Bio (max. 210 caracteres)",
"PLACEHOLDER_BIO": "Dinos algo acerca de ti",
"LANGUAGE": "Idioma",
"LANGUAGE_DEFAULT": "- usar idioma por defecto -"
@@ -1193,7 +1193,7 @@
},
"WIKI": {
"PAGE_TITLE": "{{wikiPageName}} - Wiki - {{projectName}}",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Last edition on {{lastModifiedDate}} ({{totalEditions}} editions in total) Content: {{ wikiPageContent }}",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "última edición el {{lastModifiedDate}} ({{totalEditions}} ediciones en total) Contenido: {{ wikiPageContent }}",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"PLACEHOLDER_PAGE": "Escribe el contenido de tu página",
"REMOVE": "Eliminar esta página del wiki",
@@ -1209,38 +1209,35 @@
}
},
"HINTS": {
- "SECTION_NAME": "Hint",
- "LINK": "If you want to know how to use it visit our support page",
- "LINK_TITLE": "Visit our support page",
- "HINT1_TITLE": "Did you know you import and export projects?",
- "HINT1_TEXT": "This allow you to extract all your data from one taiga and move it to another one",
- "HINT2_TITLE": "Did you know you can create custom fields?",
- "HINT2_TEXT": "This will provide teams with a flexible input to fit in their workflow"
+ "SECTION_NAME": "Consejo",
+ "LINK": "Si quieres saber como funciona visita nuestra página de soporte",
+ "LINK_TITLE": "Visita nuestra página de soporte",
+ "HINT1_TITLE": "¿Sabes que puedes importar y exportar proyectos?",
+ "HINT1_TEXT": "Esto permite extraer todos tus datos para moverlos de una instancia de Taiga a otra.\n",
+ "HINT2_TITLE": "¿Sabías que puedes crear atributos personalizados?",
+ "HINT2_TEXT": "This will provide teams with a flexible input to fit in their workflow."
},
"TIMELINE": {
- "UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} has uploaded a new attachment in {{obj_name}}",
- "US_CREATED": "{{username}} has created a new US in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "ISSUE_CREATED": "{{username}} has created a new Issue in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "TASK_CREATED": "{{username}} has created a new Task in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "WIKI_CREATED": "{{username}} has created a new Wiki page in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "MILESTONE_CREATED": "{{username}} has created a new Milestone in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "NEW_PROJECT": "{{username}} has a new project {{project_name}}",
- "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} has updated the milestone {{obj_name}}",
- "US_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the US {{obj_name}}",
- "ISSUE_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Issue {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Task {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}}",
- "WIKI_UPDATED": "{{username}} has updated the Wiki page {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_US": "{{username}} has commented in the US {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the Issue {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the Task {{obj_name}}",
- "NEW_MEMBER": "{{project_name}} has a new member",
- "US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to {{sprint_name}}",
- "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the Backlog",
- "BLOCKED": "{{username}} has blocked {{obj_name}}",
- "UNBLOCKED": "{{username}} has unblocked {{obj_name}}"
- },
- "LANGUAGES": {
- "ENGLISH": "English"
+ "UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} ha subido un nuevo adjunto en {{obj_name}}\n",
+ "US_CREATED": "{{username}} ha creado una nueva historia {{obj_name}} en {{project_name}}",
+ "ISSUE_CREATED": "{{username}} ha creado una nueva petición {{obj_name}} en {{project_name}}",
+ "TASK_CREATED": "{{username}} ha creado una nueva tarea {{obj_name}} en {{project_name}}",
+ "WIKI_CREATED": "{{username}} ha creado una nueva página de wiki {{obj_name}} en {{project_name}}\n",
+ "MILESTONE_CREATED": "{{username}} ha creado un nuevo sprint {{obj_name}} en {{project_name}}",
+ "NEW_PROJECT": "{{username}} tiene un nuevo proyecto {{project_name}}",
+ "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} ha actualizado el sprint {{obj_name}}",
+ "US_UPDATED": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la historia {{obj_name}}",
+ "ISSUE_UPDATED": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la petición {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la tarea {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la tarea {{obj_name}} que proviene de la historia {{us_name}}",
+ "WIKI_UPDATED": "{{username}} ha actualizado la página del wiki {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_US": "{{username}} ha añadido un comentado en la historia {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} ha añadido un comentado en la petición {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} ha añadido un comentado en la tarea {{obj_name}}",
+ "NEW_MEMBER": "{{project_name}} tiene un nuevo miembro",
+ "US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} ha añadido la historia {{obj_name}} a {{sprint_name}}",
+ "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} ha añadido la historia {{obj_name}} al backlog",
+ "BLOCKED": "{{username}} ha bloqueado {{obj_name}}",
+ "UNBLOCKED": "{{username}} ha desbloqueado {{obj_name}}"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/locales/locale-fi.json b/app/locales/locale-fi.json
index 7c93dc00..1a16c252 100644
--- a/app/locales/locale-fi.json
+++ b/app/locales/locale-fi.json
@@ -244,7 +244,7 @@
},
"LOGIN": {
"PAGE_TITLE": "Login - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"AUTH": {
"INVITED_YOU": "on kutsunut sinut projektiin",
@@ -268,7 +268,7 @@
},
"REGISTER": {
"PAGE_TITLE": "Register - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"REGISTER_FORM": {
"TITLE": "Rekisteröi uusi Taiga tunnus (ilmainen)",
@@ -318,7 +318,7 @@
},
"INVITATION": {
"PAGE_TITLE": "Invitation acceptance - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"INVITATION_LOGIN_FORM": {
"NOT_FOUND": "Ooops, meillä on ongelma
Our Oompa Loompas eivät löydä kutsuasi.",
@@ -410,7 +410,7 @@
"SALT_CHAT_ROOM": "Voit halutessasi lisätä suolaan chat-huoneen nimeen"
},
"PROJECT_PROFILE": {
- "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project profile - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Projektin profiili - {{projectName}}",
"PROJECT_DETAILS": "Projektin tiedot",
"PROJECT_NAME": "Projektin nimi",
"PROJECT_SLUG": "Projektin hukka-aika",
@@ -1212,35 +1212,32 @@
"SECTION_NAME": "Hint",
"LINK": "If you want to know how to use it visit our support page",
"LINK_TITLE": "Visit our support page",
- "HINT1_TITLE": "Did you know you import and export projects?",
- "HINT1_TEXT": "This allow you to extract all your data from one taiga and move it to another one",
+ "HINT1_TITLE": "Did you know you can import and export projects?",
+ "HINT1_TEXT": "This allow you to extract all your data from one Taiga and move it to another one.",
"HINT2_TITLE": "Did you know you can create custom fields?",
- "HINT2_TEXT": "This will provide teams with a flexible input to fit in their workflow"
+ "HINT2_TEXT": "This will provide teams with a flexible input to fit in their workflow."
},
"TIMELINE": {
"UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} has uploaded a new attachment in {{obj_name}}",
- "US_CREATED": "{{username}} has created a new US in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "ISSUE_CREATED": "{{username}} has created a new Issue in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "TASK_CREATED": "{{username}} has created a new Task in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "WIKI_CREATED": "{{username}} has created a new Wiki page in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "MILESTONE_CREATED": "{{username}} has created a new Milestone in {{project_name}} {{obj_name}}",
+ "US_CREATED": "{{username}} has created a new US {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "ISSUE_CREATED": "{{username}} has created a new issue {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "TASK_CREATED": "{{username}} has created a new task {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "WIKI_CREATED": "{{username}} has created a new wiki page {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "MILESTONE_CREATED": "{{username}} has created a new sprint {{obj_name}} in {{project_name}}",
"NEW_PROJECT": "{{username}} has a new project {{project_name}}",
- "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} has updated the milestone {{obj_name}}",
+ "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} has updated the sprint {{obj_name}}",
"US_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the US {{obj_name}}",
- "ISSUE_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Issue {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Task {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}}",
- "WIKI_UPDATED": "{{username}} has updated the Wiki page {{obj_name}}",
+ "ISSUE_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the issue {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}}",
+ "WIKI_UPDATED": "{{username}} has updated the wiki page {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_US": "{{username}} has commented in the US {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the Issue {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the Task {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the issue {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the task {{obj_name}}",
"NEW_MEMBER": "{{project_name}} has a new member",
"US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to {{sprint_name}}",
- "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the Backlog",
+ "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the backlog",
"BLOCKED": "{{username}} has blocked {{obj_name}}",
"UNBLOCKED": "{{username}} has unblocked {{obj_name}}"
- },
- "LANGUAGES": {
- "ENGLISH": "English"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/locales/locale-fr.json b/app/locales/locale-fr.json
index c9edfa39..a5447d5a 100644
--- a/app/locales/locale-fr.json
+++ b/app/locales/locale-fr.json
@@ -244,7 +244,7 @@
},
"LOGIN": {
"PAGE_TITLE": "Login - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"AUTH": {
"INVITED_YOU": "vous a invité-e à rejoindre le projet",
@@ -268,7 +268,7 @@
},
"REGISTER": {
"PAGE_TITLE": "Register - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"REGISTER_FORM": {
"TITLE": "Créer un compte Taiga (gratuit)",
@@ -318,7 +318,7 @@
},
"INVITATION": {
"PAGE_TITLE": "Invitation acceptance - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"INVITATION_LOGIN_FORM": {
"NOT_FOUND": "Oh là là, nous avons un problème
Nos Oompa Loompas trouvent pas votre invitation.",
@@ -410,7 +410,7 @@
"SALT_CHAT_ROOM": "Si vous le souhaitez vous pouvez ajouter un code de salage au nom du salon de discussion"
},
"PROJECT_PROFILE": {
- "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project profile - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Profil projet - {{projectName}}\n",
"PROJECT_DETAILS": "Détails du projet",
"PROJECT_NAME": "Nom du projet",
"PROJECT_SLUG": "Label du projet",
@@ -458,19 +458,19 @@
"PROJECT_VALUES_POINTS": {
"TITLE": "Points",
"SUBTITLE": "Spécifiez les points auxquels vos récits utilisateur pourraient être estimés",
- "US_TITLE": "US points",
+ "US_TITLE": "Points de récits utilisateur",
"ACTION_ADD": "Ajouter un nouveau point"
},
"PROJECT_VALUES_PRIORITIES": {
- "TITLE": "Priorities",
+ "TITLE": "Priorités",
"SUBTITLE": "Spécifiez les priorités qu'auront vos suivis de problèmes",
- "ISSUE_TITLE": "Issue priorities",
+ "ISSUE_TITLE": "Priorités de problèmes",
"ACTION_ADD": "Ajouter une priorité"
},
"PROJECT_VALUES_SEVERITIES": {
- "TITLE": "Severities",
+ "TITLE": "Sévérités",
"SUBTITLE": "Spécifiez les sévérités qu'auront vos problèmes",
- "ISSUE_TITLE": "Issue severities",
+ "ISSUE_TITLE": "Sévérités des suivis de problèmes",
"ACTION_ADD": "Ajouter un degré de sévérité"
},
"PROJECT_VALUES_STATUS": {
@@ -1212,25 +1212,25 @@
"SECTION_NAME": "Indice",
"LINK": "Si vous voulez savoir comment l'utiliser, visitez notre page d'assistance",
"LINK_TITLE": "Visitez notre page d'assistance",
- "HINT1_TITLE": "Savez-vous que vous pouvez importer et exporter les projets ?",
- "HINT1_TEXT": "Cela vous permet d'extraire toutes vos données d'un taiga et de le déplacer vers un autre",
+ "HINT1_TITLE": "Savez-vous que vous pouvez importer et exporter les projets?",
+ "HINT1_TEXT": "Cela vous permet d'extraire toutes vos données d'un Taiga et de le déplacer vers un autre",
"HINT2_TITLE": "Savez-vous que vous pouvez créer des champs personnalisés ?",
- "HINT2_TEXT": "This will provide teams with a flexible input to fit in their workflow"
+ "HINT2_TEXT": "This will provide teams with a flexible input to fit in their workflow."
},
"TIMELINE": {
"UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} a téléversé une nouvelle pièce jointe dans {{obj_name}}",
- "US_CREATED": "{{username}} a créé un nouveau récit utilisateur dans {{project_name}} {{obj_name}}",
- "ISSUE_CREATED": "{{username}} a créé un nouveau suivi de problème dans {{project_name}} {{obj_name}}",
- "TASK_CREATED": "{{username}} a créé une nouvelle Tâche dans {{project_name}} {{obj_name}}",
- "WIKI_CREATED": "{{username}} a créé une nouvelle page Wiki dans {{project_name}} {{obj_name}}",
- "MILESTONE_CREATED": "{{username}} a créé un nouveau Jalon dans {{project_name}} {{obj_name}}",
+ "US_CREATED": "{{username}} a créé un nouveau récit utilisateur {{obj_name}} dans {{project_name}}",
+ "ISSUE_CREATED": "{{username}} a créé un nouveau suivi de problème {{obj_name}} dans {{project_name}}",
+ "TASK_CREATED": "{{username}} a créé une nouvelle Tâche {{obj_name}} dans {{project_name}}",
+ "WIKI_CREATED": "{{username}} a créé une nouvelle page wiki {{obj_name}} dans {{project_name}}",
+ "MILESTONE_CREATED": "{{username}} a créé un nouveau sprint {{obj_name}} dans {{project_name}}",
"NEW_PROJECT": "{{username}} a un nouveau projet {{project_name}}",
- "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} a mis à jour le jalon {{obj_name}}",
+ "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} a mis à jour le sprint {{obj_name}}",
"US_UPDATED": "{{username}} a mis à jour l'attribut «{{field_name}}» du récit utilisateur {{obj_name}}",
"ISSUE_UPDATED": "{{username}} a mis à jour l'attribut «{{field_name}}» du suivi de problème {{obj_name}}",
"TASK_UPDATED": "{{username}} a mis à jour l'attribut «{{field_name}}» de la tâche {{obj_name}}",
"TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} a mis à jour l'attribut «{{field_name}}» de la tâche {{obj_name}} qui appartient au récit utilisateur {{us_name}}",
- "WIKI_UPDATED": "{{username}} a mis à jour la page Wiki {{obj_name}}",
+ "WIKI_UPDATED": "{{username}} a mis à jour la page wiki {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_US": "{{username}} a commenté le récit utilisateur {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} a commenté le suivi de problème {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} a commenté la tâche {{obj_name}}",
@@ -1239,8 +1239,5 @@
"US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} a ajouté le récit utilisateur {{obj_name}} au carnet",
"BLOCKED": "{{username}} a bloqué {{obj_name}}",
"UNBLOCKED": "{{username}} a débloqué {{obj_name}}"
- },
- "LANGUAGES": {
- "ENGLISH": "Anglais"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/locales/locale-nl.json b/app/locales/locale-nl.json
index 8adf264c..948ef1de 100644
--- a/app/locales/locale-nl.json
+++ b/app/locales/locale-nl.json
@@ -239,12 +239,12 @@
},
"META": {
"PAGE_TITLE": "Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Taiga is a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Taiga is een project management platform voor startups en agile ontwikkelaars & designers die een simpele, mooie tool willen om werken echt leuk te maken."
}
},
"LOGIN": {
"PAGE_TITLE": "Login - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Inloggen op Taiga, een project management platform voor startups en agile ontwikkelaars & designers die een simpele, mooie tool willen om werken echt leuk te maken."
},
"AUTH": {
"INVITED_YOU": "Heeft je uitgenodigd voor het project",
@@ -267,8 +267,8 @@
"SUCCESS": "Onze Oempa-Loempa's zijn blij, welkom bij Taiga."
},
"REGISTER": {
- "PAGE_TITLE": "Register - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_TITLE": "Registreer - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Maak je account op Taiga, een project management platform voor startups en agile ontwikkelaars & designers die een simpele, mooie tool willen om werken echt leuk te maken."
},
"REGISTER_FORM": {
"TITLE": "Registreer een nieuw Taiga account (gratis)",
@@ -281,8 +281,8 @@
"LINK_LOGIN": "Ben je al geregistreerd? Log in"
},
"FORGOT_PASSWORD": {
- "PAGE_TITLE": "Forgot password - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Enter your username or email to get a new password and you can access to Taiga again."
+ "PAGE_TITLE": "Wachtwoord vergeten - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Geef je gebruikersnaam of e-mail in om een nieuw wachtwoord te krijgen. Zo heb je weer toegang tot Taiga."
},
"FORGOT_PASSWORD_FORM": {
"TITLE": "Oeps, ben je je wachtwoord vergeten?",
@@ -294,8 +294,8 @@
"ERROR": "Volgens onze Oempa-Loempa's ben je nog niet geregisteerd"
},
"CHANGE_PASSWORD": {
- "PAGE_TITLE": "Change you password - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Set a new passoword for your Taiga account and hey!, you may want to eat some more iron-rich food, it's good for your brain :P",
+ "PAGE_TITLE": "Verander je wachtwoord - Taiga",
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Zet een nieuw wachtwoord voor je Taiga account. Hey! Je kan best wat ijzerrijk voedsel eten, dat is goed voor de hersenen :P",
"SECTION_NAME": "Wachtwoord wijzigen",
"FIELD_CURRENT_PASSWORD": "Huidig wachtwoord",
"PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "Je huidige wachtwoord (of leeg als je nog geen wachtwoord hebt)",
@@ -318,7 +318,7 @@
},
"INVITATION": {
"PAGE_TITLE": "Invitation acceptance - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"INVITATION_LOGIN_FORM": {
"NOT_FOUND": "Ooeps, we hebben een probleem
Onze Oempa-Loempa's kunnen je uitnodiging niet vinden.",
@@ -410,7 +410,7 @@
"SALT_CHAT_ROOM": "Als je wil kan je een salt code aan de naam van de chatroom toevoegen"
},
"PROJECT_PROFILE": {
- "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project profile - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project profiel - {{projectName}}",
"PROJECT_DETAILS": "Project details",
"PROJECT_NAME": "Naam project",
"PROJECT_SLUG": "Project Slug",
@@ -456,13 +456,13 @@
"ERROR_DELETE_ALL": "Je kunt niet alle waardes verwijderen"
},
"PROJECT_VALUES_POINTS": {
- "TITLE": "Points",
+ "TITLE": "Punten",
"SUBTITLE": "Specifieer de punten waar naar je user stories kunnen worden ingeschat",
- "US_TITLE": "US points",
+ "US_TITLE": "US punten",
"ACTION_ADD": "Nieuw punt toevoegen"
},
"PROJECT_VALUES_PRIORITIES": {
- "TITLE": "Priorities",
+ "TITLE": "Prioriteit",
"SUBTITLE": "Specificeer de prioriteit die je issues zullen hebben",
"ISSUE_TITLE": "Issue priorities",
"ACTION_ADD": "Nieuwe prioriteit toevoegen"
@@ -1219,28 +1219,25 @@
},
"TIMELINE": {
"UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} heeft een nieuwe bijlage geüpload in {{obj_name}}",
- "US_CREATED": "{{username}} heeft een nieuwe US aangemaakt in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "ISSUE_CREATED": "{{username}} heeft een nieuw Issue aangemaakt in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "TASK_CREATED": "{{username}} heeft een nieuwe taak aangemaakt in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "WIKI_CREATED": "{{username}} heeft een nieuwe Wiki-pagina aangemaakt in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "MILESTONE_CREATED": "{{username}} heeft een nieuwe mijlpaal aangemaakt in {{project_name}} {{obj_name}}",
+ "US_CREATED": "{{username}} heeft een nieuwe US aangemaakt {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "ISSUE_CREATED": "{{username}} heeft een nieuw Issue aangemaakt {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "TASK_CREATED": "{{username}} heeft een nieuwe taak aangemaakt {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "WIKI_CREATED": "{{username}} heeft een nieuwe Wiki-pagina aangemaakt {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "MILESTONE_CREATED": "{{username}} heeft een nieuwe sprint aangemaakt {{obj_name}} in {{project_name}}",
"NEW_PROJECT": "{{username}} heeft een nieuw project {{project_name}}",
- "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} heeft de mijlpaal {{obj_name}} bijgewerkt",
+ "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} heeft de sprint {{obj_name}} bijgewerkt",
"US_UPDATED": "{{username}} heeft de eigenschap \"{{field_name}}\" van de US {{obj_name}} bijgewerkt",
"ISSUE_UPDATED": "{{username}} heeft de eigenschap \"{{field_name}}\" van het issue {{obj_name}} bijgewerkt",
"TASK_UPDATED": "{{username}} heeft de eigenschap \"{{field_name}}\" van de taak {{obj_name}} bijgewerkt",
- "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} heeft de eigenschap \"{{field_name}}\" van de taak {{obj_name}} die behoort tot de US {{us_name}} bijgewerkt ",
- "WIKI_UPDATED": "{{username}} heeft de Wiki pagina {{obj_name}} bijgewerkt",
+ "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} heeft de eigenschap \"{{field_name}}\" van de taak {{obj_name}} die behoort tot de US {{us_name}} bijgewerkt",
+ "WIKI_UPDATED": "{{username}} heeft de wiki pagina {{obj_name}} bijgewerkt",
"NEW_COMMENT_US": "{{username}} heeft gereageerd op de US {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} heeft gereageerd op het Issue {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} heeft gereageerd op het issue {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} heeft gereageerd op de taak {{obj_name}}",
"NEW_MEMBER": "{{project_name}} heeft een nieuw lid",
"US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} heeft de US {{obj_name}} toegevoegd aan {{sprint_name}}",
"US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} heeft de US {{obj_name}} toegevoegd aan de Backlog",
"BLOCKED": "{{username}} heeft {{obj_name}} geblokkeerd",
"UNBLOCKED": "{{username}} heeft {{obj_name}} gedeblokkeerd"
- },
- "LANGUAGES": {
- "ENGLISH": "Engels"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/locales/locale-zh-hant.json b/app/locales/locale-zh-hant.json
index ab182353..9bd8ef71 100644
--- a/app/locales/locale-zh-hant.json
+++ b/app/locales/locale-zh-hant.json
@@ -244,7 +244,7 @@
},
"LOGIN": {
"PAGE_TITLE": "Login - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Logging in to Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"AUTH": {
"INVITED_YOU": "已邀請您加入此專案",
@@ -268,7 +268,7 @@
},
"REGISTER": {
"PAGE_TITLE": "Register - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Create your account in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"REGISTER_FORM": {
"TITLE": "註冊一個新的Taiga帳戶(免費 )",
@@ -318,7 +318,7 @@
},
"INVITATION": {
"PAGE_TITLE": "Invitation acceptance - Taiga",
- "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautif ul tool that makes work truly enjoyable."
+ "PAGE_DESCRIPTION": "Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable."
},
"INVITATION_LOGIN_FORM": {
"NOT_FOUND": "Ooops, 有點問題
我們的系統無法找到你的邀請信",
@@ -410,7 +410,7 @@
"SALT_CHAT_ROOM": "你可以把聊天室名稱加上salt code亂數密碼 "
},
"PROJECT_PROFILE": {
- "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project profile - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - 專案檔案 - {{projectName}}",
"PROJECT_DETAILS": "專案細節",
"PROJECT_NAME": "專案名稱",
"PROJECT_SLUG": "專案代稱",
@@ -456,21 +456,21 @@
"ERROR_DELETE_ALL": "你不能刪除所有數值"
},
"PROJECT_VALUES_POINTS": {
- "TITLE": "Points",
+ "TITLE": "點數",
"SUBTITLE": "指定你的使用者故事點數可能預估為",
"US_TITLE": "US points",
"ACTION_ADD": "增加點數"
},
"PROJECT_VALUES_PRIORITIES": {
- "TITLE": "Priorities",
+ "TITLE": "優先性",
"SUBTITLE": "指明你將遇到的問題優先程度",
- "ISSUE_TITLE": "Issue priorities",
+ "ISSUE_TITLE": "問題優先性",
"ACTION_ADD": "新增優先性"
},
"PROJECT_VALUES_SEVERITIES": {
- "TITLE": "Severities",
+ "TITLE": "急迫性",
"SUBTITLE": "指明你將遇到問題的嚴重程度",
- "ISSUE_TITLE": "Issue severities",
+ "ISSUE_TITLE": "問題急迫性",
"ACTION_ADD": "新增急迫性"
},
"PROJECT_VALUES_STATUS": {
@@ -487,7 +487,7 @@
"ACTION_ADD": "新增{{objName}}"
},
"ROLES": {
- "PAGE_TITLE": "Roles - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "角色- {{projectName}}",
"WARNING_NO_ROLE": "注意，你的專案中無角色可以評估使用者故事的點數",
"HELP_ROLE_ENABLED": "當啟動時，被指派此角色的成員將可以評估使用者故事點數",
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} 這類角色的成員",
@@ -514,10 +514,10 @@
},
"GITHUB": {
"SECTION_NAME": "Githun",
- "PAGE_TITLE": "Github - {{projectName}}"
+ "PAGE_TITLE": "Gitlab - {{projectName}}"
},
"WEBHOOKS": {
- "PAGE_TITLE": "Webhooks - {{projectName}}",
+ "PAGE_TITLE": "Webhooks- {{projectName}}",
"SECTION_NAME": "網頁觸發 ",
"SUBTITLE": "網頁觸發通知關於Taiga事件的外部服務，例如評論，使用者故事等。 ",
"ADD_NEW": "新增一個網頁觸發 ",
@@ -1212,35 +1212,32 @@
"SECTION_NAME": "Hint",
"LINK": "If you want to know how to use it visit our support page",
"LINK_TITLE": "Visit our support page",
- "HINT1_TITLE": "Did you know you import and export projects?",
- "HINT1_TEXT": "This allow you to extract all your data from one taiga and move it to another one",
+ "HINT1_TITLE": "Did you know you can import and export projects?",
+ "HINT1_TEXT": "This allow you to extract all your data from one Taiga and move it to another one.",
"HINT2_TITLE": "Did you know you can create custom fields?",
- "HINT2_TEXT": "This will provide teams with a flexible input to fit in their workflow"
+ "HINT2_TEXT": "This will provide teams with a flexible input to fit in their workflow."
},
"TIMELINE": {
"UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} has uploaded a new attachment in {{obj_name}}",
- "US_CREATED": "{{username}} has created a new US in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "ISSUE_CREATED": "{{username}} has created a new Issue in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "TASK_CREATED": "{{username}} has created a new Task in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "WIKI_CREATED": "{{username}} has created a new Wiki page in {{project_name}} {{obj_name}}",
- "MILESTONE_CREATED": "{{username}} has created a new Milestone in {{project_name}} {{obj_name}}",
+ "US_CREATED": "{{username}} has created a new US {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "ISSUE_CREATED": "{{username}} has created a new issue {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "TASK_CREATED": "{{username}} has created a new task {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "WIKI_CREATED": "{{username}} has created a new wiki page {{obj_name}} in {{project_name}}",
+ "MILESTONE_CREATED": "{{username}} has created a new sprint {{obj_name}} in {{project_name}}",
"NEW_PROJECT": "{{username}} has a new project {{project_name}}",
- "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} has updated the milestone {{obj_name}}",
+ "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} has updated the sprint {{obj_name}}",
"US_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the US {{obj_name}}",
- "ISSUE_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Issue {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Task {{obj_name}}",
- "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the Task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}}",
- "WIKI_UPDATED": "{{username}} has updated the Wiki page {{obj_name}}",
+ "ISSUE_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the issue {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}}",
+ "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}}",
+ "WIKI_UPDATED": "{{username}} has updated the wiki page {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_US": "{{username}} has commented in the US {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the Issue {{obj_name}}",
- "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the Task {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} has commented in the issue {{obj_name}}",
+ "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} has commented in the task {{obj_name}}",
"NEW_MEMBER": "{{project_name}} has a new member",
"US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to {{sprint_name}}",
- "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the Backlog",
+ "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} has added the US {{obj_name}} to the backlog",
"BLOCKED": "{{username}} has blocked {{obj_name}}",
"UNBLOCKED": "{{username}} has unblocked {{obj_name}}"
- },
- "LANGUAGES": {
- "ENGLISH": "英文"
}
}
\ No newline at end of file