diff --git a/app/locales/locale-ca.json b/app/locales/locale-ca.json
index 2fdcc028..f430cd1c 100644
--- a/app/locales/locale-ca.json
+++ b/app/locales/locale-ca.json
@@ -329,6 +329,7 @@
         "PAGE_TITLE": "Home - Taiga",
         "PAGE_DESCRIPTION": "The Taiga home page with your main projects and all your assigned and watched user stories, tasks and issues",
         "EMPTY_WATCHING": "<strong>Follow</strong> the projects, User Stories, Tasks, Issues... that you want to know about :)",
+        "EMPTY_PROJECT_LIST": "You don't have any projects yet",
         "WORKING_ON_SECTION": "Working on",
         "WATCHING_SECTION": "Watching"
     },
diff --git a/app/locales/locale-de.json b/app/locales/locale-de.json
index d3ab1393..0b7a305d 100644
--- a/app/locales/locale-de.json
+++ b/app/locales/locale-de.json
@@ -329,6 +329,7 @@
         "PAGE_TITLE": "Home - Taiga",
         "PAGE_DESCRIPTION": "Die Taiga Homepage mit Ihren wichtigsten Projekten und all Ihren zugeordneten und beobachteten User-Stories, Aufgaben und Tickets. ",
         "EMPTY_WATCHING": "<strong>Folgen</strong> Sie den Projekten, User-Stories, Aufgaben, Tickets... über die Sie etwas wissen möchten :)",
+        "EMPTY_PROJECT_LIST": "You don't have any projects yet",
         "WORKING_ON_SECTION": "Arbeiten an",
         "WATCHING_SECTION": "Beobachtung"
     },
diff --git a/app/locales/locale-en.json b/app/locales/locale-en.json
index cfbd4c9c..56c4e82c 100644
--- a/app/locales/locale-en.json
+++ b/app/locales/locale-en.json
@@ -329,6 +329,7 @@
         "PAGE_TITLE": "Home - Taiga",
         "PAGE_DESCRIPTION": "The Taiga home page with your main projects and all your assigned and watched user stories, tasks and issues",
         "EMPTY_WATCHING": "<strong>Follow</strong> the projects, User Stories, Tasks, Issues... that you want to know about :)",
+        "EMPTY_PROJECT_LIST": "You don't have any projects yet",
         "WORKING_ON_SECTION": "Working on",
         "WATCHING_SECTION": "Watching"
     },
diff --git a/app/locales/locale-es.json b/app/locales/locale-es.json
index ccdd88d9..d89bfc56 100644
--- a/app/locales/locale-es.json
+++ b/app/locales/locale-es.json
@@ -328,7 +328,8 @@
     "HOME": {
         "PAGE_TITLE": "Inicio - Taiga",
         "PAGE_DESCRIPTION": "Página de inicio de Taiga, con tus proyectos principales y tus historias de usuario, tareas y peticiones en progreso asignadas y las que observas.",
-        "EMPTY_WATCHING": "<strong>Sigue</strong>aquellos proyectos, historias de usuario, tareas, peticiones... sobre los que quieras estar al tanto :)",
+        "EMPTY_WATCHING": "<strong>Sigue</strong> aquellos proyectos, historias de usuario, tareas, peticiones... sobre los que quieras estar al tanto :)",
+        "EMPTY_PROJECT_LIST": "Todavía no tienes ningún proyecto",
         "WORKING_ON_SECTION": "Trabajando en",
         "WATCHING_SECTION": "Observando"
     },
@@ -1006,7 +1007,7 @@
     },
     "CANCEL_ACCOUNT": {
         "TITLE": "Cancelar tu cuenta de usuario",
-        "SUBTITLE": "Sentimos que estés abandonando la taiga, esperamos que hayas disfrutado de tu estancia :)",
+        "SUBTITLE": "Sentimos mucho que abandones nuestra taiga, esperamos que hayas disfrutado de tu estancia :)",
         "PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "token de cancelación de cuenta",
         "ACTION_LEAVING": "¡Sí, me largo!",
         "SUCCESS": "Nuestros Oompa Loompas eliminaron tu cuenta"
diff --git a/app/locales/locale-fi.json b/app/locales/locale-fi.json
index 69673ac8..52a4b9af 100644
--- a/app/locales/locale-fi.json
+++ b/app/locales/locale-fi.json
@@ -329,6 +329,7 @@
         "PAGE_TITLE": "Home - Taiga",
         "PAGE_DESCRIPTION": "The Taiga home page with your main projects and all your assigned and watched user stories, tasks and issues",
         "EMPTY_WATCHING": "<strong>Follow</strong> the projects, User Stories, Tasks, Issues... that you want to know about :)",
+        "EMPTY_PROJECT_LIST": "You don't have any projects yet",
         "WORKING_ON_SECTION": "Working on",
         "WATCHING_SECTION": "Watching"
     },
diff --git a/app/locales/locale-fr.json b/app/locales/locale-fr.json
index f9986465..6e5a21ec 100644
--- a/app/locales/locale-fr.json
+++ b/app/locales/locale-fr.json
@@ -329,6 +329,7 @@
         "PAGE_TITLE": "Home - Taiga",
         "PAGE_DESCRIPTION": "The Taiga home page with your main projects and all your assigned and watched user stories, tasks and issues",
         "EMPTY_WATCHING": "<strong>Suivre</strong> les projets, Récits Utilisateur, Tâches, Problèmes... que vous voulez connaître :)",
+        "EMPTY_PROJECT_LIST": "You don't have any projects yet",
         "WORKING_ON_SECTION": "Projets en cours",
         "WATCHING_SECTION": "Observant"
     },
diff --git a/app/locales/locale-nl.json b/app/locales/locale-nl.json
index 19c511ba..ebf76041 100644
--- a/app/locales/locale-nl.json
+++ b/app/locales/locale-nl.json
@@ -329,6 +329,7 @@
         "PAGE_TITLE": "Home - Taiga",
         "PAGE_DESCRIPTION": "The Taiga home page with your main projects and all your assigned and watched user stories, tasks and issues",
         "EMPTY_WATCHING": "<strong>Volg</strong> de projecten, User Stories, Taken, Issues... waarvan je op de hoogte gehouden wilt worden :)",
+        "EMPTY_PROJECT_LIST": "You don't have any projects yet",
         "WORKING_ON_SECTION": "Werkt aan",
         "WATCHING_SECTION": "Volgers"
     },
diff --git a/app/locales/locale-zh-hant.json b/app/locales/locale-zh-hant.json
index 64ffeebd..f6d14d9f 100644
--- a/app/locales/locale-zh-hant.json
+++ b/app/locales/locale-zh-hant.json
@@ -329,6 +329,7 @@
         "PAGE_TITLE": "Home - Taiga",
         "PAGE_DESCRIPTION": "The Taiga home page with your main projects and all your assigned and watched user stories, tasks and issues",
         "EMPTY_WATCHING": "<strong>Follow</strong> the projects, User Stories, Tasks, Issues... that you want to know about :)",
+        "EMPTY_PROJECT_LIST": "You don't have any projects yet",
         "WORKING_ON_SECTION": "Working on",
         "WATCHING_SECTION": "Watching"
     },
diff --git a/app/modules/home/projects/home-project-list.jade b/app/modules/home/projects/home-project-list.jade
index e9ebb4cf..17f431b6 100644
--- a/app/modules/home/projects/home-project-list.jade
+++ b/app/modules/home/projects/home-project-list.jade
@@ -7,12 +7,16 @@ ul.home-project-list(ng-show="vm.projects.size")
                     include ../../../svg/lock.svg
             p {{ ::project.get('description') | limitTo:150 }}
                 span(ng-if="::project.get('description').size > 150") ...
-a.see-more-projects-btn.button-gray(ng-show="vm.projects.size", href="#", tg-nav="projects", title="{{'PROJECT.NAVIGATION.SEE_MORE_PROJECTS' | translate}}",         translate="PROJECT.NAVIGATION.SEE_MORE_PROJECTS")
+
+a.see-more-projects-btn.button-gray(href="#",
+                                    ng-show="vm.projects.size",
+                                    tg-nav="projects",
+                                    title="{{'PROJECT.NAVIGATION.SEE_MORE_PROJECTS' | translate}}",
+                                    translate="PROJECT.NAVIGATION.SEE_MORE_PROJECTS")
+
 section.projects-empty(ng-hide="vm.projects.size")
     include ../../../svg/empty-project.svg
-    p You don't have any projects yet
-    a.create-project-btn.button-green(
-            href="#",
-            ng-click="vm.newProject()",
-            title="{{'PROJECT.NAVIGATION.ACTION_CREATE_PROJECT' | translate}}",
-            translate="PROJECT.NAVIGATION.ACTION_CREATE_PROJECT")
+    p(translate="HOME.EMPTY_PROJECT_LIST")
+    a.create-project-btn.button-green(href="#", ng-click="vm.newProject()",
+                                      title="{{'PROJECT.NAVIGATION.ACTION_CREATE_PROJECT' | translate}}",
+                                      translate="PROJECT.NAVIGATION.ACTION_CREATE_PROJECT")