Fix a minor error with new wiki pages (open edit mode by default)

app/coffee/modules/wiki/main.coffee

@@ -301,10 +301,10 @@ EditableWikiContentDirective = ($window, $document, $repo, $confirm, $loading, $
 
             if isEditable()
                 $el.addClass('editable')
-            else if not isEditable()
+                if not wikiPage.id?
-                disableEdition()
-            else if not wikiPage.id?
                     switchToEditMode()
+            else
+                disableEdition()
 
         $scope.$on "$destroy", ->
             $el.off()