div(class!="severity-data <% if(editable){ %>clickable<% }%>")
    span(class="level", style!="background-color:<%- severity.color %>")
    span(class="severity-severity") <%- severity.name %>
    <% if(editable){ %>
    span(class="icon icon-arrow-bottom")
    <% }%>
    span(class="level-name", translate="ISSUES.FIELDS.SEVERITY")

    ul(class="popover pop-severity")
        <% _.each(severityes, function(sv) { %>
        li
            a(href="" class="severity" title!="<%- sv.name %>"
               data-severity-id!="<%- sv.id %>")
                <%- sv.name %>
        <% }); %>